Os oficiais Edward Hunt e Anthony Nowakowski, e oramos pelas almas dos 6 prisioneiros que igualmente faleceram. | Open Subtitles | الضُباط إدوارد هانت و أنطوني نواكوفسكي و نُصلي لأجلِ أرواحِ السُجناء السِتة الذينَ ماتوا أيضاً |
Sr. e Sra. Harrington, esta é a Dra. Megan Hunt. | Open Subtitles | اه، السيد والسيدة هارينغتون، هذا هو الدكتور ميغان هانت. |
Este é o Clay Hunt. Clay foi fuzileiro comigo. | TED | ها هو كلاي هانت. كان كلاي يعمل في البحرية معي. |
A vossa editora apareceu em alguns escritos ligada a Howard Hunt. | Open Subtitles | لقد ورد اسم مؤسستكم في بعض الاوراق المتصلة بهوارد هنت |
Disseram-me que o Hunt já não trabalha lá há 3 meses. | Open Subtitles | قالوا ان هنت توقف عن العمل هناك منذ ثلاثة شهور |
O despacho de pronúncia de hoje do Grande Júri... limitou-se... aos 5 assaltantes, ao Hunt e ao Liddy. | Open Subtitles | لائحة الإتهامات التي صدرت اليوم من المحكمة العليا توقفت عند اللصوص الخمسة و هنت و ليدي |
Esse Randolph Hunt. Lembras-te do Randy Hunt, Annie. | Open Subtitles | يا له من راند ولف هانت هل تذكرين راندي هانت يا آني |
A Hannah Williams tratará da vigilância, a sua mulher Claire encarrega-se do transporte, e o Ethan Hunt será o vosso batedor, como de costume. | Open Subtitles | هانا ويليامز , سوف تتولى المراقبة وزوجتك, كلاري, سوف تتولى النقل وإيثان هانت سوف يكون الرجل الأول كالمعتاد |
O objectivo do Hunt será a Quimera, produzida e armazenada no piso 42 da Biocyte. | Open Subtitles | هدف هانت هو الكميرا المنتجة والمخزونة في الدور 42 |
Se observares os antecedentes operacionais do Hunt, e eu fi-lo ele prefere sempre ludibriar a confrontar. | Open Subtitles | إذا ألقيت نظرة على تاريخ هانت ا, وقد فعلت ستعرف أنه يفضل السبيل المضلل |
Não, o Hunt preferirá entrar algures por cima, onde a segurança é mínima. | Open Subtitles | هانت سيفضل الهبوط من أعلى حيث الحماية الأمنية أقل ما تكون |
Aposto que o Hunt destruirá a Quimera, em vez de tentar preservar qualquer parte dela. | Open Subtitles | أراهن أن هانت سيدمر الكميرا كل ما سيجده هناك |
Não temos muito tempo, Hunt, seja o que for que tens a dizer, di-lo agora. | Open Subtitles | صحيح , أنت لا تملك الكثير من الوقت يا هانت أيا كان ما لديك , فلتخبرني به الآن |
Capitão Dylan Hunt, da nave Andromeda Ascendente. | Open Subtitles | هذا هو الكابتن ديلان هانت من المركبة الفضائية تصاعدي أندروميدا. |
É o Hunt. O que é preciso para o localizar? | Open Subtitles | إنه هنت ما الذي تحتاجه في مقابل رأس دبوس؟ |
Lance Hunt usa óculos. O Capitão Maravilha não usa óculos. | Open Subtitles | لانس هنت يضع نظارة طبية أما الكابتن مدهش فلا |
Pode confirmar-me umas informações... sobre um seu empregado, o Sr. Howard Hunt? | Open Subtitles | كنت أتسائل إن كان بإمكانك تأكيد بعض المعلومات عن أحد موظفيك.. السيد هوارد هنت |
O Hunt trabalhou para a CIA até 1970. | Open Subtitles | هنت كان يعمل في السي آي إيه حتى عام 1970 |
Só perguntei o que fazia o Hunt na Casa Branca. | Open Subtitles | لقد سألتهم ببساطة ماذا كانت واجبات هنت في البيت الأبيض |
Não se percebe se... o Hunt trabalha para o Colson. | Open Subtitles | ليس في هذا الموضع .. فاقاريء لن يستطيع الفهم.. إن كان هنت يعمل لدى كولسن أم كولسن هو الذي يعمل لدى هنت |
Afinal não tenho nenhuma ficha provando que o Sr. Hunt levou daqui livros. | Open Subtitles | الواقع انني لا أملك أي اوراق تقول أن السيد هنت قد أخذ أي مواد |
Um ano depois, em janeiro de 2018, voltámos a ganhar o MIT Mystery Hunt. | TED | بعد عام واحد، وفي شهر كانون الثاني/يناير عام 2018، فزنا مرةً أخرى بمطاردة لغز معد ماساستشوسي للتقنية. |