Huntington's Kitchen. | TED | مطبخ هنتنغتون . هنتنغتون ، حيث قدمت هذا البرنامج، |
Em Huntington, quando tentava pôr a funcionar algumas coisas, e elas não funcionavam, pensava: "Se eu tivesse uma varinha mágica, o que faria?" | TED | عندما كنت في هنتنغتون ، أحاول فعل القليل من الأشياء عندما لم أجدهم، فكرت في لو كان عندي العصا السحرية |
Podia ter tido um hemibalismo subtil, indicativo de estágios iniciais de Síndrome de Huntington. | Open Subtitles | قد أكون مصاباً بخزلٍ شِقِّيّ غير ملحوظ مما يشير للمراحل المبكرة لداء هنتنغتون |
Fui o primeiro animador masculino de sempre na Secundária de Huntington! | Open Subtitles | لقد كنت أول ذكر يصبح قائدا لفرقة تشجيع فى هانتينجتون |
Parece que é um envelope com os resultados do teste genético para a doença de Huntington no interior. | Open Subtitles | يبدو وكأنه مظروف يحوي النتائج لفحص وراثي خاص بداء هانتنغتون |
Tenho que vender essa merda em Huntington para cobrir o cheque. | Open Subtitles | انا بحاجة لبيع هذا اللعنة في هانتينجتن لتغطية المراقبة، رجل. |
Ou degeneração ganglionar córtico-basal, ou Huntington ou outras quantas doenças genéticas. | Open Subtitles | أو تنكس بالقشرة العقدية أو هانتينغتون أو أي من الأمراض الأخرى الأمراض الوراثية |
Todas as mudanças no seu comportamento eram sintomas da doença de Huntington, e não havia modo de você saber. | Open Subtitles | كل التغيرات في سلوكه لقد كانت أعراض لمرض هنتنغتون وليس هناك أي طريقة ستجعلك تعرفين ذلك |
Enquanto não houver tratamento para a doença de Huntington, o melhor remédio que lhe posso dar é dizer-lhe que não a vai ter. | Open Subtitles | طالما لا يوجد علاج لمرض هنتنغتون .. أفضل علاج اقدمه لها هو انها ليست مصابه به |
Quando a minha amiga Michelle não quis acabar a vida a definhar com Huntington, eu não tive essa força. | Open Subtitles | عندما كانت صديقتي ميشيل لاتريد أن تقضي ايامها الاخيرة غير متماسكة وتشعر بالوخز من مرض هنتنغتون لم يكن لدي تلك القوة |
Sei de um que trabalhou num bar em Huntington Beach a fazer Martinis. | Open Subtitles | و اعرف واحدا يعمل في حانة بشاطئ هنتنغتون و يستطيع صنع المارتيني |
Um dia verei o seu Pacífico, Sr. Huntington. | Open Subtitles | سوف أرى المحيط الهادي يوما ما سيد هنتنغتون |
A mamã disse que Huntington é uma dádiva de Deus. | Open Subtitles | أمي تقول أن داء "هنتنغتون" هبة من عند الرب |
Não é um modelo qualquer, Lilly. É o Richard Huntington, o top model. | Open Subtitles | انه ليس اي عارض انه ريتشار هانتينجتون انه الاشهر |
Bom dia. Menzies, Jacklar, Huntington... | Open Subtitles | صباح الخير يا مينزيس, جاكلار, هانتينجتون |
Um distúrbio repentino nos movimentos pode ser um sintoma de Huntington. | Open Subtitles | اضطراب الحركة المفاجئة قد "يكون من أعراض "هانتينجتون |
A doença de Huntington não é a única coisa que causa tremores. | Open Subtitles | هانتنغتون ليس السبب الوحيد للارتعاش |
O Homey é mais esperto, o Hymie não se importa e a Huntington teria feito um trabalho melhor. | Open Subtitles | المشرد يعرف أكثر من سواه ونائبه ليس مهتماً و(هانتنغتون) كان بإمكانها أن تقوم بأفضل من ذلك |
E o seu adversário, de Huntington Beach, Califórnia um lutador de rua de 150 quilos Tank Abbott! | Open Subtitles | و خصمه من شاطئ هانتينجتن, كاليفورنيا انه 300 رطل من مصارعة الشوارع تانك ابوت |
A tua mãe, que tinha um estado avançado de Huntington. | Open Subtitles | أمك التي كانت تعاني من مرحلة متقدمة من مرض هانتينغتون |
Sr. Huntington, somos grandes fãs do seu trabalho. | Open Subtitles | سيد "هنتغتون"، نحن من أشد المعجبين بأعمالك. |
Collis Huntington, presidente da Central Pacific. Ainda bem que o apanhei, senhor. Estava ansioso por o conhecer. | Open Subtitles | كوليس هنتينجتون مدير شركة سنترال باسيفك أنا سعيد للحاق بك أردتُ مقابلتك من فترة |
Leva-as ao cemitério de Huntington, na Fuller com a Gualalupe... procura a sepultura de Paula Schultz e deixa-o lá ficar. | Open Subtitles | ثم خذ باقة الزهور تلك إلى مقبرة هانتنجتون فى فوللر وجوادلوب وأبحث عن الضريح المكتوب عليه باولا شولتز |