"ia a correr" - Traduction Portugais en Arabe

• كان يركض

O médico-legista disse que ia a correr que escorregou e foi atropelado.
تقرير الطبيب الشرعي قال بانه كان يركض, سقط من الجسر وصدمته شاحنة.

Quando ia a correr no relvado, os agentes secretos avançaram e tragicamente alvejaram e mataram o homem.
بينما كان يركض في حديقة البيت الأبيض تدخل أحد وكلاء مخابرات الرئيس فأطلق النار على الرجل و قتله بشكل مأساوي

Quando lhe ia dizer que não, já ele ia a correr estrada fora.
وعندما قلت له لا كان يركض نحو الشارع

O Mulder ia a correr.
مولدر كان يركض.

Ario ia a correr, e uma explosão veio do nada.
آريو " كان يركض " والإنفجار جاء فجأةً