"ia entrar" - Traduction Portugais en Arabe

• سيدخل
• سيتسلّق

E eles sabiam que ele ia entrar através desta porta.
كانوا يعلمون أنه سيدخل من هذا الباب

Não leio isto. Esperem, esperem, esperem! O homem bonito ia entrar, agora!
انتظروا الرجل الوسيم سيدخل

Ele disse que ia entrar...
قال أنّه سيدخل...

Se soubesse que um homem ia entrar pela janela do meu quarto, teria arrumado um pouco.
لو كنتُ أعرف أن رجلاً سيتسلّق لنافذة غرفة نومي لكنتُ نظفّتها قليلاً