"ia falar" - Traduction Portugais en Arabe

    • كنت سأتحدث
        
    • سيتكلم
        
    • كان سيتحدث
        
    Os advogados redigiram-no. Ia falar contigo sobre ele. Open Subtitles المحامون كتبوه و أنا كنت سأتحدث إليكِ بخصوص هذا الامر
    É uma aula de escrita criativa, e Ia falar sobre edição. Open Subtitles إنه فصل المهارات الكتابية و... و كنت سأتحدث عن النشر
    Ia falar com ele e descobrir umas respostas. Open Subtitles كنت سأتحدث معه وأحصل على بعض الأجوبة لي
    Acham que Ia falar com a filha que abandonou? Open Subtitles هل تظنين انه سيتكلم لابنته التي هجرها؟
    O que te faz pensar que ele Ia falar comigo? Porque te vi com ele. Open Subtitles -ما الذى يجعلكِ تظنين أنه سيتكلم معى؟
    Ele só Ia falar porque tinha medo de morrer. Open Subtitles .الشاب كان سيتحدث فقط بسبب الخوف من الموت
    Eu Ia falar contigo sobre isso. Open Subtitles كنت سأتحدث إليك بشأن هذا الأمر
    Eu Ia falar com ele, porque não me ouviram? Open Subtitles كنت سأتحدث إليه لم لم تستمعوا إلى؟
    Eu Ia falar com ela um dia, contar-lhe. Open Subtitles كنت سأتحدث إليها اليوم لأخبرها
    Eu Ia falar de uma missão. Open Subtitles كنت سأتحدث عن مهمه
    Devia ter-te dito que Ia falar com a Spencer. Open Subtitles كنت سأتحدث الى سبينسر
    Eu Ia falar. Open Subtitles كنت سأتحدث
    Pensei que ele Ia falar. Open Subtitles ظننت أنه سيتكلم.
    Ia falar, a menos que eu o ajudasse. Open Subtitles انه سيتكلم اذا لم اساعده
    Um dos nossos Ia falar com um tipo que estava a escrever um livro sobre o Kennedy. Open Subtitles أحد رجالنا كان سيتحدث إلى كاتب ما (يعمل على كتاب بشأن (كنيدي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus