Ela é das boas. Mna. Corinth, é o Ichabod Crane. | Open Subtitles | إنها إنسانة طيبة أنسة كورينث ، هذا إيكابود كرين |
Ichabod Crane, americano. Gosto de como isso soa. | Open Subtitles | إيكابود كرين ، أمريكي يعجبني وقع صدى ذلك |
Recebam com simpatia Ichabod Crane, director da Sociedade Histórica de Vale Hudson. | Open Subtitles | أرجوكم رحبوا بحرارة إيكابود كرين الأمين الجديد للمجمع التاريخي في وادي هادسون |
Então deve haver mais do que uma pessoa chamada Ichabod Crane em toda a história, Alex. | Open Subtitles | حسنا , اذا يجب أن يكون هنالك أكثر من شخص واحد اسمه ايخابود كران في كل تاريخ البشرية , اليكس |
Mas fica de olhos abertos. O Ichabod Crane está a guardar segredos. | Open Subtitles | لكن أبقي عينيك متقشرة ايخابود كران يحتفظ بالاسرار |
Sobre suas perguntas sobre Ichabod Crane. | Open Subtitles | فيما يتعلق بسؤالك عمن يدعى السيد (إيكابود كراين). |
Uma salva de palmas para o Sr. Ichabod Crane. | Open Subtitles | هذا كل شيء لليوم ماذا عن تصفيق حار للسيد إيكابود كرين |
Chamo-me Ichabod Crane, director da futura Sociedade Histórica e Arsenal de Vale Hudson. | Open Subtitles | كيف الأن ، أسمي إيكابود كرين الأمين الذي سأكونه في وقت قريب لمجمع ومستودع أسلحة وادي هادسون التاريخي |
Sr. Ichabod Crane, sempre um cavalheiro. | Open Subtitles | المحترم دائماً السيد إيكابود كرين |
Chamo-me Ichabod Crane, estou na defesa. | Open Subtitles | أسمي إيكابود كرين من أجل الدفاع |
"de nomear o Capitão Ichabod Crane como Comandante." | Open Subtitles | "بتعيين الكابتن إيكابود كرين قائد عسكري" |
Chamo-me Ichabod Crane e tenho uma mensagem para todos vocês. | Open Subtitles | أدعى "إيكابود كرين"، ولدى رسالة أوجهها للجميع |
E correr o risco do Ichabod Crane, a Testemunha bíblica, não sobreviver a essa batalha? | Open Subtitles | وغامرت بـ"إيكابود كرين" "الشاهد" القادم الذى قد لا ينجو من هذه المعركة؟ |
Ichabod Crane desaparece. | Open Subtitles | إيكابود كرين إختفى |
Adeus, Ichabod Crane. Eu amaldiçôo o dia em que você chegou a Sleepy Hollow. | Open Subtitles | وداعا (إيكابود كرين)، ألعن اليوم الذى وفدت فيه إلى بلدتنا |
Este é o Ichabod Crane. | Open Subtitles | هذا إيكابود كرين |
Chamo-me Ichabod Crane. | Open Subtitles | أسمي إيكابود كرين |
O meu nome é capitão Ichabod Crane. Vim a mando do general George Washington para entregar uma mensagem a Benjamin Banneker. | Open Subtitles | اسمي هو كابتن ايخابود كران انا هنا بناء على اوامر جنرال جورج واشنطن لتوصيل رسالة لبينجمين بانيكير |
Uma agente da segurança nacional está aqui para ver o senhor, e está com o Ichabod Crane. | Open Subtitles | قسم من ضابط امن الوطن هنا لروؤيتك ولديها ايخابود كران في المدينة |
Na verdade, até posso dar-te aquele incómodo, o tal Ichabod Crane. | Open Subtitles | حقيقة , انا سوف اعطيك حتى شوكة في الجانب الخاص بك واحد ايخابود كران |
Escrito nestas páginas está a verdadeira narrativa de Ichabod Crane. | Open Subtitles | مكتوب في هذه الصفحات... الرواية الحقيقية... الخاصة بـ(إيكابود كراين). |
Respeitosamente, Ichabod Crane. | Open Subtitles | أنا، المخلص دوماً وأبداً (إيكابود كراين) |
Abby Mills e Ichabod Crane, viemos visitar Frank Irving. | Open Subtitles | (آبي ميلز) (أيكابود كرين) (لرؤية (فرانك أيرفينغ - حسناً - |