"ideia é minha" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه فكرتي

Por que haviam de pensar que a ideia é minha?
لم يعتقد أي أحد أن هذه فكرتي للتذكرة الذهبية؟

Então a ideia é minha, é?
هذه فكرتي, أليس كذلك؟

A ideia é minha.
هذه فكرتي الشخصية.

Essa ideia é minha!
هذه فكرتي!