"identificação falsa" - Traduction Portugais en Arabe

• هوية مزيفة
• هوية مزورة

Não acredito que sabes como fazer uma identificação falsa.
لا أصدق أنكِ تعرفين كيفية صنع بطاقة هوية مزيفة

Ela é uma imigrante ilegal com uma identificação falsa.
إنها تقوم بالعمل،بشكل غير قانونية، بواسطة هوية مزيفة...

Diz-se que alguém lhe deu uma identificação falsa.
يقال أن شخصٌ ما صنع له هوية مزيفة

No dia seguinte, experimentou a água, usando a identificação falsa.
في اليوم التالي، واختبارها سامانثا المياه معها هوية مزورة.

Tinha uma identificação falsa do FBI... e estava a tentar obter as fotos da autópsia da família Leeds.
كان يستخدم هوية مزورة كان يحاول الحصول على صور تشريح آل"ليدز"0

- Tens identificação falsa?
-هل لديك هوية مزورة ؟

Eu usei uma identificação falsa para ver um filme com bolinha:
لقد استعملت هوية مزيفة R للدخول لمشاهدة فيلم تصنيفه

Há dois anos, a Eva usou identificação falsa para entrar numa discoteca da cidade.
منذ سنتين استخدمت "إيفا" بطاقة هوية مزيفة. لتدخل نادٍ بالمدينة.

Ela pediu-me para lhe fazer uma identificação falsa e eu fiz, e quando virem o telemóvel dela, irão ver que ela escreveu sobre a bebida honrada na casa de banho.
لقد طلبت مني ان اصنع لها هوية مزيفة فصنعت لها وعندما سيتحققون من هاتفها سيجدون انها ارسلت رسائل لبعض الشبان حول الشراب المجاني في دورة المياه

- Teria de ter 21 anos. - Arranjo-te uma identificação falsa.
يجب أن أكون كبيراً - نحصل لك على هوية مزيفة -

Deu-nos uma identificação falsa.
أعطانا هوية مزيفة