"ido embora com" - Traduction Portugais en Arabe

• غادرت مع
• الذهاب مع

E no dia seguinte o pai disse-me que ela se tinha ido embora com a mãe. Não fiz perguntas.
ثم في اليوم التالي أخبرني والدها أنها قد غادرت مع أمها ، فلم أسأله شيء

Pensei que te tinhas ido embora com o Neal a noite passada. Era esse o plano.
ظننت انك غادرت مع (نيل) ليلة البارحة؟

Devias ter ido embora com a tua mulher gorda.
كان عليك الذهاب مع زوجتك ذات المؤخرة الكبيرة

Podias ter ido embora com um milhão em dinheiro.
كان يمكنك الذهاب مع مليون نقدا