"idos de março" - Traduction Portugais en Arabe

• منتصف مارس

Hoje pomos fim ao trabalho que começámos nos Idos de Março.
سينتهي اليوم ما بدأناه من عمل يومَ منتصف مارس

César, apesar de toda a pompa e glória, cuidado com os Idos de Março.
قيصر! قيصر! في قمة مجدك ورونقك، احذر منتصف مارس

César, apesar de toda a pompa e glória, nos Idos de Março a história chega ao fim.
-نعم قيصر، في قمة رونقك ومجدك فإن منتصف مارس يخبرك بقصة

Estamos nos Idos de Março, eles estão a chegar.
لقد حل منتصف مارس. وها هم يقتربون