graças ao líder da expedição de 1959, Igor Dyatlov. | Open Subtitles | " يعرف بحادثة معبر " دايتوف " تيمناً بقائد الرحلة في ذلك الوقت " إيغور دايتوف |
Os alunos recriavam a malfadada jornada apreendida por Igor Dyatlov e outros oito exploradores russos há 50 anos, para um documentário. | Open Subtitles | أعاد الطلبة أحياء رحلة مطموسة " قام بها " إيغور دياتلوف وثمانية آخرون قبل 50 سنة للتوثيق |
Igor Dyatlov, 23 anos, o líder e o explorador mais experiente do grupo, provavelmente foi sua a ideia de tentarem voltar às tendas. | Open Subtitles | " إيغور ديتلوف 23 " القائد والأكثر خبرة ربما فكرته نصب الخيام |
O desaparecimento nos Montes Urais de um grupo de documentaristas americanos que, como devem saber, seguiam os passos da expedição de Igor Dyatlov cujos nove integrantes morreram em circunstâncias misteriosas em 1959. | Open Subtitles | الأختفاء الغامض للطلببة الأمريكيين في الجبال وهذا كما تعرفون إتباع خطوات " الراحل " إيغور الذي قتل رفاقه التسعة في حادثة غامضة |