A vossa missão, se a quiserem aceitar, é explorar um submarino afundado da II Grande Guerra e a área circundante. | Open Subtitles | مهمتك ، إذا اخترت أن توافق عليها هى إكتشاف الغواصة الغارقة من الحرب العالمية الثانية والمنطقة المُحيطة بها |
Durante a II Grande Guerra, o governo dos EUA confiscou todo o urânio para o usar no desenvolvimento das bombas. | TED | خلال الحرب العالمية الثانية صادرت الولايات المتحدة كل اليورانيوم المستخدم في تطوير القنابل. |
Bom, durante a II Grande Guerra iniciaram um subprograma para Incremento da Força Biotecnológica. | Open Subtitles | حسناً ، في الحرب العالمية الثانية بدأوا برنامجاً فرعياً لزيادة القوة بالتكنولوجيا الحيوية |
Todos cantavam pensando que, cá fora os fascistas da II Grande guerra aínda dominavam. | Open Subtitles | كل شخص يغنى وهو يفكر فى الهرب وفاشيو الحرب العالمية الثانية |
Eu combati nas trincheiras da II Grande Guerra... | Open Subtitles | لقد قاتلت فى الخنادق فى الحرب العالمية الثانية يا سيدتى |
No fundo desta piscina está o Recife Mistério onde um submarino da II Grande Guerra esteve alojado por 50 anos. | Open Subtitles | فى أسفل هذا الحوض ترقد رييف الغامضة حيث أنها غواصة الحرب العالمية الثانية منذ خمسين عاماً |