"ilegítimos" - Traduction Portugais en Arabe

• غير الشرعيين
• غير شرعيين

Homem solteiro de raça branca, divorciado 3 vezes, 2 filhos ilegítimos.
الذكور البيض أعزب، متزوج ثلاث مرات، اثنين من الأطفال غير الشرعيين.

ilegítimos nascem do amor. Filhos reais, por obrigação.
, الأبناء غير الشرعيين . وُلِدوا من الحب

Foi a tribunal e perdeu o caso com mais 75 alegados filhos ilegítimos.
أنكرعليهفي عام1985 وخسرالقضيةجنباإلىجنبمع 75آخرين... ... يدعي أنه ألفيس بريسلي الأطفال غير الشرعيين .

Com os filhos ilegítimos do Albert, a amante tailandesa do Ernst e a fuga da Stephanie para o circo, percebo que tenha medo que eu seja uma oportunista.
،أطفال (البرت) غير الشرعيين ،وعشيقة (إرنست) التايلاندية ،ومهمة (ستيفاني) في السيرك

Ele foi um dos presidentes que teve filhos ilegítimos... em conjunto com Thomas Jefferson e Warren G. Harding.
إنه أحد الرؤساء الذين كان لديهم أبناء غير شرعيين مثل توماس جيفرسون وورن ج هاردينج

Tens uma tribo de filhos ilegítimos espalhados pelo mundo? - Nem um.
لديك أطفال غير شرعيين في الموانئ عبر العالم ؟

Por isso, Thomas Coram decidiu usar parte da sua nova riqueza para abrir um hospital para crianças abandonadas, um lugar onde pudesse colocar os bebês, legítimos ou ilegítimos e se lhes dar uma oportunidade razoável de sobrevivência.
لذا قرر (توماس كورام) أن يستفيد من بعض هذه الثروة الجديدة وينشئ مستشفى للأطفال اللقطاء مكان حيث يتم إيداع الأطفال الشرعيين أو غير الشرعيين

Todos sabem que ela é uma drogada e tem três filhos ilegítimos.
الجميع يعلم بأن ( كارول ) مدمنه ولديها ثلاثة أطفال غير شرعيين