- Também não a iliba. | Open Subtitles | و ذلك لا يبرئكِ أيضاً |
Pode achar que isso a iliba, mas dá-lhe outro motivo, o ciúme. | Open Subtitles | قد تعتقدين أنّ هذا يبرئكِ لكنّه في الواقع يعطيكِ دافعاً آخر... -وهو الغيرة . |
E mesmo que seja verdadeira, não iliba o Agente Nash de homicídio, o que assumo tenhamos de fazer antes dos federales entrarem por aqui adentro. | Open Subtitles | وحتى لو كانت صحيحة فهي لا تبرئ العميل ناش من تهمة القتل والذي أعتقد اننا يجب أن نقوم به بانفسنا |
Nada do que disseram iliba este cretino. | Open Subtitles | لا شيء منما قلته تبرئ هذا الأحمق. |
Sim, entre a 1:00 e as 4:00 de hoje, o que iliba o Mickey Carlson. | Open Subtitles | نعم، بين الواحدة والرابعة صباحاً، ممّا يستبعد (ميكي كارلسون). |
O que iliba o Domingo e a Mrs. Meyers. | Open Subtitles | حسناً ، هذا يستبعد (دامينغو) والسيدة (مايرز) |