| - Não é razão suficiente! Não imaginas o que estás a fazer. | Open Subtitles | هذا ليس كافياً, ليس لديك فكرة عما تقومين به |
| Dei à luz hoje de manhã. Não imaginas o que consigo fazer. | Open Subtitles | لقد أنجبت طفلاً هذا الصباح , ليس لديك فكرة عما يمكنني فعله |
| -Não imaginas o que é preciso. | Open Subtitles | -ليس لديك فكرة عما يتطلبه ذلك |
| Nem imaginas o que me disse uma cliente agora. Espera. | Open Subtitles | لن تصدق ماذا قالت هذه الزبونه العنيده قبل قليل |
| Encontrei abrigo e nem imaginas o que mais. | Open Subtitles | لقد وجدت المأوى ، و كنت لن تصدق ماذا . |
| Não imaginas o que vem a seguir. | Open Subtitles | ليست لديك أي فكرة عما هو مُقبل نحوك |
| Tu não imaginas o que está para vir. | Open Subtitles | ليست لديك أي فكرة عما مقبل نحوك |
| Não imaginas o que me aconteceu em Caprica. | Open Subtitles | (ليس لديك أي فكرة عما حدث لى على متن (كابركا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 