"imf" - Traduction Portugais en Arabe

• المهمة المستحيلة
• قوة المهمة

Tudo isto tornado possível por agentes da IMF que, voluntariamente, deram os códigos de lançamento a um conhecido terrorista.
بلْ هذا من فعل قوة المهمة المستحيلة الذين سلّموا رموز إطلاق الرأس النوويّ لإرهابيّ معروف

Sr. Presidente, a IMF já opera sem supervisão há 40 anos.
سيّادة الرئيس، عملت قوة المهمة المستحيلة لأكثر من 40 عامًا بلا إشراف

Este painel reconhece a contribuição da IMF para a segurança mundial.
هذه اللجْنة تُدرك تمامًا ما حقّقته قوة المهمة المستحيلة من مُساهمات لعمَّ الأمن العالميّ

Receio que hoje é o dia em que a sorte da IMF se acaba.
أخشى أن اليوم هو يوم حلّ قوة المهمة المستحيلة

A IMF deixou de existir. Deram-me ordens para convocar toda a gente.
تم حلّ قوة المهمة المستحيلة وأُمرتُ بإستدعاء جميع العُملاء

Sr. Presidente, as peripécias da IMF já aconteciam ainda estava eu a começar na CIA quando a IMF invadiu a CIA para roubar uma lista de agentes secretos.
حضرة الرئيس تاريخ عوارض قوة المهمة المستحيلة يُذكرني ببداياتي مع وكالة المُخابرات المركزية "واشنطن" عندما اقتحمت قوة المهمة المُستحيلة وكالة المُخابرات ليسرقوا قائمة العمليات السّرية

Está na altura de dissolver a IMF.
-آن الآوان لحلّ قوة المهمة المستحيلة -سيّادة الرئيس

E acho que o Sindicato é fruto da imaginação dele. Criado para justificar a existência da IMF.
وأنا على يقين أن (النقابة) هذه، من نسج خياله المريض ليبرّر موقف قوة المهمة المستحيلة

Há seis meses atrás, apresentou-se perante este painel exigindo a dissolução da IMF.
قبل 6 أشهر، إنّك وقفت أمام لجنة التحقيق وطالبت بحل قوة "المهمة المستحيلة".

Só eu e alguns agentes da IMF é que tínhamos conhecimento de toda a operação.
العملية كلها كانت معروفة فقط من قبلي ومن قبل حفنة من عملاء "المهمة المستحيلة".

Quer dizer que a dissolução da IMF foi tudo parte de um elaborado esquema?
إذاً، أن أغلاق فريق "المهمة المستحيلة" كان جزءً من خطة محكمة.

E é por isso que estão aqui hoje, a pedir que a IMF seja restituída.
ولهذا السبب أنت هنا اليوم، تطلب إعادة تفعيل قوة "المهمة المستحيلة".

E a IMF tem razão.
"قد تكون قوة المهمة المستحيلة مُحقة"

- Que a IMF recuperou em segurança.
-تم تعطيله بواسطة قوة المهمة المستحيلة