"impedi-a" - Traduction Portugais en Arabe

• أوقفتها
• منعتها

Sim, acabou de se livrar do mobiliário antigo do quarto e tentou vender o cadeirão do meu pai, mas eu impedi-a.
أجل, أجل , هي فقط تخلصت من مجموعة غرفة نومها القديمة و هي حاولت أن تبيع كرسي أبي لكنني أوقفتها

O que quer que ela se preparasse para fazer, eu impedi-a.
مهما كانت على الشك القيام به, أنا أوقفتها

impedi-a porque ela estava a partir as unhas.
أوقفتها لأنها كادتتكسرأظافرها.

Eu impedi-a de falar com o Jared, na última noite dele na Terra.
أنا منعتها من toJared متكلّم له ليلة أمس على الأرض.

Sim. Eu impedi-a.
أجل، وقد منعتها.

impedi-a de ir ao programa de TV.
- منعتها من الظهور في البرنامج

Ela queria dar-lhe o medicamento mas eu impedi-a.
كانت ستعطيه دواءه, وأنا أوقفتها

Eu impedi-a para salvar-nos a todos.
أوقفتها لحمايتنا جميعاً

A Wendy estava a tentar matá-la e eu impedi-a com...
(ويندي) كان تحاول قتلها،وأنا.. أوقفتها بـ..

impedi-a de ir ao programa.
منعتها من الظهور في البرنامج