Calígula é imperador. É um choque, não é? | Open Subtitles | كاليغولا هو الامبراطور هذا يزعجك جدا اليس كذلك ؟ |
O Imperador é fanático pela cultura ocidental, mas os samurais criticam a velocidade destas mudanças. | Open Subtitles | الامبراطور متحمس لكل ما هو غربي والساموراي صدقوا هذا انه تغير سريعا جدا |
A voz do Imperador é pura demais para se fazer ouvir no Conselho. | Open Subtitles | صوت الامبراطور منخفض جدا بحيث لايمكن سماعه لمن في المجلس |
Este presente do Imperador é um insulto ao nosso pai. | Open Subtitles | هذه الهدية من الامبراطور هي إهانة إلى الأب |
O Imperador é totalmente contra Joseon desenvolver novas armas! | Open Subtitles | تابعين الامبراطور بِصددّ تطوير سلاح جديد. |
Um Imperador é alguém que não é eleito, não governa por mandatos limitados e não dá satisfações, essencialmente. | Open Subtitles | الامبراطور هو شخص لا يـُنتخب ، لا يخدمُ لاجلٍ محدود, |
Como diz o ditado, para servir o Imperador é como viver com um tigre. | Open Subtitles | كما يقولون ذهب, ليخدم الامبراطور يحب العيش مع نمر. |
O Imperador é também um excelente arquitecto. | Open Subtitles | يُعد الامبراطور مهندساً معمارياً عظيماً أيضاً |
No entanto, só o Imperador, é que tinha a honra de comer num prato de alumínio. | Open Subtitles | بينما كان الامبراطور نفسه يحظى بشرف تناول الطعام في طبق من الألومنيوم |
A inexperiência do Imperador é o único plano de que precisamos. | Open Subtitles | قلة خبرة الامبراطور هي الخطة الوحيدة التي نحتاجها |
O espião do Imperador é mais esperto que um pobre guia Sírio. | Open Subtitles | جاسوس الامبراطور أذكى من مرشد سوري فقير |
Hoje o Imperador é convidado do rei de França. | Open Subtitles | اليوم ، الامبراطور ضيف ملك فرنسا |
Atenção, o Imperador é difícil de lidar. | Open Subtitles | أُذكرك ، الامبراطور لديه مزاجٌ صعب |
Recusar o pedido de um Imperador é uma ofensa capital! | Open Subtitles | رفض طلب الامبراطور ! جريمة عقوبتها الإعدام |
Não lhe sei dizer se o Imperador é culpado ou inocente. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقول لك أن قام " الامبراطور " بالإستسلام لك |