| As esfomeadas tropas Americanas e Filipinas rendem-se ao exército Imperial Japonês. | Open Subtitles | القوات الأمريكية والفلبينية الجائعة إستسلموا للجيش الإمبراطوري الياباني |
| Caro Sr. Lomax, eu era um membro do Exército Imperial Japonês. | Open Subtitles | عزيزي السيد (لوماكس) لقد كنتُ عضواً في الجيش الإمبراطوري الياباني |
| É o senhor Kanemaru. Presidente do Banco Imperial Japonês! | Open Subtitles | أنه السيد كانيمارو رئيس البنك الامبراطوري الياباني |
| Ele quer que saiba que agora é um prisioneiro... do Exército Imperial Japonês. | Open Subtitles | ردك أن تعلم بأنك الآن آسير للجيش الامبراطوري الياباني |
| E é por essa razão que a liderança do Exército Imperial Japonês estabelece esta Zona de Segurança... para assegurar o bem estar do povo de Nanquim. | Open Subtitles | لهذا السبب قامت قيادة الجيش الامبراطوري الياباني بإقامة المنطقة الآمنة لضمان سلامة مواطني (نانكينج) |
| Wakuda-san quer usar a popularidade do Sr. Lee para estimular os seus colegas actores a servirem o Exército Imperial Japonês. | Open Subtitles | واكودا سان) يريد) (أن يستغل شعبية السيد (لي لتحريض زملائك الممثلين على خدمة الجيش الامبراطوري الياباني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 