"imploramos" - Traduction Portugais en Arabe

• نتوسل
• توسلنا

imploramos, tende misericórdia e da-nos a luz que nos da a vida.
نحن نتوسل إليك لتمنحنا رحمتك وتعيد لحياتنا النور الذى أخذته

Nós te imploramos Sua Majestade, por favor use a sua autoridade... para nos devolver a nossa filha.
نحن نتوسل إليك .. فخامتك رجاء إستعمل سلطتك لإعادة بنتنا إلينا

Se estiver com ele, imploramos... Por favor, deixe-o ir embora.
"لو كان عندكم, نتوسل إليكم من فضلكم أن تطلقوا سراحه"

imploramos, mas ele levou o Red para fora, e ouvimos quatro disparos.
توسلنا إليه لكنه أخذ ريد بعيداً ثم سمعنا أصوات أربع رصاصات

Nós imploramos, curvamo-nos e dizemos: "Basta."
لقد توسلنا وركعنا وسوف نقول الآن لا للمزيد

Perdeste o juízo? Primeiro, imploramos a ajuda do Oriente,
في البدء توسلنا الشرق من أجل المساعدة

Se estiver com ele, imploramos... Por favor, deixe-o ir embora.
لو أنه عندك نتوسل إليك أن تطلق سراحه

imploramos que devolvas a luz de Odin.
نحن نتوسل إليك لترد " النور لعين "أودين

Neha, nós imploramos.
نيهاه نحن نتوسل اليكي