"imploraste" - Traduction Portugais en Arabe

• توسلت
• تتوسلين
• توسلتِ
• وتوسلت

Houve um tempo em que eu esta para partir e tu imploraste para eu não ir.
سأخبرك بشيء في إحدى المرات قبل صعودي في رحلة توسلت إلي ألا أفعل

E tu não só a querias, como me imploraste por ela.
و أنت لم تكن ترغب بها توسلت لي لفعل ذلك

imploraste pelo chip para encontrares a tua mulher.
أنت توسلت لي أن أعطيك الشريحة حتى يمكنك أن تجد زوجتك

Querida, tu imploraste para que nós aparecêssemos.
كنت دائماً يا حبيبتي تتوسلين إلينا لكي نأتي إليك

imploraste para vir ao meu escritório, apareces com uma blusa transparente.
لقد توسلتِ للمجيئ لمكتبي. ترتدين قميص شفاف

No dia em que caíste de joelhos e imploraste pela tua vida, disseste que se te deixasse viver que os nossos caminhos não se cruzariam novamente.
اليوم الذي ركعت على ركبتيك وتوسلت لاجل حياتك لهذا السبب تركتك لتعيش شرط ان لا نلتقي مجددا

Aposto que assim que ele te deu o primeiro murro imploraste por piedade.
أراهن ما أنْ ألقى عليك أوّل لكمة, توسلت الرحمة.

imploraste uma consulta e não apareceste.
‫لأنك توسلت إلي ‫كي تحصل على موعد، ثم لم تأت

Fodi contigo porque me imploraste.
لقد مارست الجنس معك لأنك توسلت لي

Foi por isso que imploraste pela vida?
ألهذا توسلت للابقاء على حياتك ؟

imploraste para vir para Moscovo procurar pela tua filha Anna.
لقد توسلت كى تأتى لـ(موسكو) لتبحث عن ابنتك (انا)

Então, imploraste por perdão?
هل توسلت لطلب المغفرة؟

- imploraste pela minha vida.
انت توسلت لاجل حياتي

- Desististe da faculdade. - Porque me imploraste, seu idiota.
...لقد تركتي الجامعة - لأنك توسلت إلي لفعل ذلك, يا أحمق -

Não, tu imploraste.
كلا, لقد توسلت إلي

Quando tu me imploraste...
عندما توسلت إلي

Quando imploraste ao Richard, lambeste-lhe mesmo as botas?
مهلاً، عندما توسلت (ريتشارد) للوظيفة، هل قام بـ, مثلاُ, بلعق حذائه حرفياً,

Sempre imploraste para viajar no tempo.
لذا أنت التى كنت تتوسلين دائماً للسفر عبر الزمن. كيف أفادك هذا؟

- imploraste para eu casar contigo.
لقد توسلتِ إلي لكي أتزوجك

Uma vez pediste-me... imploraste, para não ficar com o Rufus por causa de ti e do Dan.
طلبتِمنيذاتمرة ... توسلتِ إليّ... ألاّ أكون مع (روفوس)

Não choraste nem lhe imploraste ajuda?
لا ألم تتباكى وتوسلت اليها طالباً المساعدة؟

Spencer, tu literalmente imploraste de joelhos para eu vir.
سبنسر، انك حرفيا جلست على ركبتيك وتوسلت لي لكي آتي