Candelabros..."Wedgewood" árvores exóticas importadas de Bali. | Open Subtitles | ضوء الشموع. آنية فخارية. أشجار غربية مستوردة من بالى. |
São importadas, às vezes não são esterilizadas. | Open Subtitles | إنّها مستوردة وأحياناً تكون غير معقمة |
São importadas, algumas vezes não são esterilizadas. | Open Subtitles | إنّها مستوردة وأحياناً تكون غير معقمة |
Da próxima vez que vires o teu belo, recorda-lhe que me deve um milhão de dólares e um negócio inteiro cheio de boas carnes cortadas importadas. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي ترين بها عشيقك، ذكريه بأنه يدين لي بمليون دولار و قيمة كاملة من أجهزة تشريح اللحم المستورد |
# pérolas elegantes e pedras preciosas importadas de longe | Open Subtitles | # لآلئ مُبهرجة وأحجار كريمة المستورد من كل حدب وصوب |
Não me parece que precise do dinheiro das armas importadas. | Open Subtitles | لا أفهم سبب احتياجه إلى الدخل من الأسلحة المستوردة |
Tenho daquelas bebidas importadas que tanto gostas. | Open Subtitles | حصلت على بعض من أن لطيفة الاشياء المستوردة |
Contudo, as mulheres ucranianas eram importadas como empregadas. | Open Subtitles | وعليه فقد تم إستيراد النساء الأوكرانيات كما تستورد السلع |
As camisolas com capucho mais bonitas que o mundo já viu, importadas do Japão. | Open Subtitles | أجل، أجمل القمصان "نصف-كم" التي لم يرى العالم مثيلا لها، مستوردة للتوّ من اليابان |
As minhas são importadas de Itália. | Open Subtitles | إن أوتاري مستوردة من إيطاليا |
Toalhas importadas da Turquia | Open Subtitles | "مناشف مستوردة من "تركيا |
Só o texto. (Risos) Esta é uma instalação para quarentena de aves em que todos as aves importadas para os EUA têm de passar por um período de 30 dias de quarentena, onde são testadas para doenças incluindo o Mal de Newcastle e a gripe das aves. | TED | (ضحك) هذا هو مرفق الطيور الحجر الصحي حيث كافة أنواع الطيور مستوردة إلى أمريكا تحتاج للخضوع للحجر الصحي لمدة ٣٠ يوما ، حيث يتم اختبار عليها للأمراض بما في ذلك الأمراض نيوكاسل الغريبة وانفلونزا الطيور. |
Na Domínica, temos um complexo pesqueiro de $22 milhões, que é usado pelos comerciantes locais para armazenar galinhas importadas. | Open Subtitles | "في "دومينيكا لدينا مجمّع للصيد تكلفته 22 مليون دولار يستخدمه التجّار المحليون لتخزين الدجاج المستورد |
- Trouxe umas cervejas importadas. | Open Subtitles | -أحضرت بعض البيرة المستوردة |
Flores importadas de todo o mundo. | Open Subtitles | أزهار تستورد يوميا من كل أنحاء العالم |