| Importam-se se eu ficar aqui com vocês um pouco? | Open Subtitles | أتمانعون لو تسكعت معكم بالاسفل هنا لبعض الوقت؟ |
| - Importam-se se me sentar? | Open Subtitles | لكن؟ مرحباً، أتمانعون لو إنظممت إليكم؟ |
| Importam-se se fizermos algumas perguntas? | Open Subtitles | هل تمانعون في سؤالكم بضع أسئلة؟ |
| Importam-se se eu me juntar a vocês? | Open Subtitles | هل تمانعون في إنضمامي إليكم يارفاق؟ |
| Agora, garotas, Importam-se se as chamar de rainhas? | Open Subtitles | الآن يا سيّدات، هل تمانعون لو أشير لكم جميعاً بالملكات؟ |
| Importam-se se vos deixar por 5 minutos? | Open Subtitles | هل تمانعون لو غادرتكم لمدة 5 دقائق؟ |
| Importam-se se me sentar aqui? | Open Subtitles | أتمانعون لو جلستُ هنا؟ |
| Vocês Importam-se se eu for com vocês? | Open Subtitles | هل تمانعون لو رافقتكم ؟ |
| Importam-se se também for? | Open Subtitles | هل تمانعون لو أتيت معكم ؟ |
| Vocês Importam-se se participarmos? | Open Subtitles | ـ هل تمانعون لو ألتحقنا بكم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 