"importante é a" - Traduction Portugais en Arabe

• المهم هو
• أهمية هو
• الأهم هو

O importante é a segurança das pessoas aí dentro,
المهم هو أمان الأشخاص الذين لديك في الداخل

O que é importante é a tua importância para mim, para provar o poder e a eficácia da minha nova doença.
ما هو المهم هو فائدتك بالنسبة لي اثبات القوة وفعالية مرضي الجديد

Mas mais importante é a garantia que faço ao trabalhador Americano.
. لكن المهم هو الضمان الذي أعطيه للعمال الأمريكيين

O mais importante é a temperatura.
الشيء الأكثر أهمية هو درجة الحرارة

A coisa mais importante é a apresentação.
الشيء الأكثر أهمية هو التقديم.

Peter, o mais importante é a forma como um homem age. Percebes onde eu quero chegar?
أترى بيتر , الأهم هو ما يفعله الإنسان أترى ما أرمي إليه؟

A maioria acha que é preciso um curso, mas o importante é a competência.
اغلب الناس يعتقدون انهم يحتاجون لشهاده لكن في الواقع المهم هو المهارات الاجتماعيه

A coisa mais importante é a posição das mãos... como os ponteiros dum relógio.
الشيء المهم هو مكان يديك كعقارب الساعة

Isso não é importante. O que é importante é a segurança dos seus reféns.
ذلك ليس مهماً ، المهم هو سلامة رهائنك

O que é importante é a faca na mesa.
المهم هو هذا السكين على الطاولة

O que é importante é a questão de satisfação e restituição.
المهم هو مسألة تسليم العهدة والتعويضات

O importante é a pele.
الشيء المهم هو الجلد.

A coisa mais importante é a pratica de seus ensinamentos.
الأكثر أهمية هو ممارسة تعاليمه

O que é mais importante é a coragem.
ما هو أكثر أهمية هو الشجاعة.

Mas o mais importante é a cláusula de não-revelação, segundo a qual concorda não dizer nada negativo, na imprensa, em público ou privado, sobre a Hooli ou o Gavin Belson.
لكن الجانب الأهم هو شرط عدم الإفشاء وعدم الاستنقاص والذي أنت وافقت على ألّا تقول أي أمر سلبي للصحافة

A coisa mais importante é a paixão.
الشيء الأهم هو الشغف.

Bom, o mais importante é a imigração. Bom.
حسناً, الأهم هو الهجرة