"importante não é" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس المهم

Como uma certa fugitiva sábia me disse outrora por vezes o importante não é o lado para o qual saltas, mas apenas que saltes.
ومثل ما قالت حكيمة هاربة مرة بعض الأحيان ليس المهم أين تقفز ولكن المهم أن تقفز

Quando se entra numa luta, o importante não é, se vamos ao tapete ou não.
عندما تدخل في عراك ليس المهم أن تُطرح أرضاً أم لا

A questão mais importante não é da existência em si, mas de acção.
ليس المهم انة موجود لكن ما العمل