"importante para mim do" - Traduction Portugais en Arabe

• أهم إليّ من
• أهمية بالنسبة لي من

E que tu... és mais importante para mim do que qualquer outra pessoa.
وتعلمين أنّك أهم إليّ من أيّ أحدٍ في الدنيا.

E como minha mãe sempre dizia... Não há nada mais importante para mim do que a família.
وكما قالت أمي دومًا، ما من شيء أهم إليّ من الأسرة.

Starling City é a minha cidade e vocês são a minha família. E não há nada mais importante para mim do que a família.
مدينة (ستارلينج) هي بيتي وأنتم أسرتي، ولا شيء أهم إليّ من الأسرة.

Nada é mais importante para mim do que os miúdos.
ليس هناك ما هو أكثر أهمية بالنسبة لي من الأولاد.

Porque nada é mais importante para mim do que o teu futuro.
لأنـه لا شيء أكثــر أهمية بالنسبة لي من مستقبلكِ

- Porque és mais importante para mim do que qualquer tipo, mesmo que tenha uns bons braços.
-حقا؟ -لأنك أكثر أهمية بالنسبة لي من اي شاب، مهما كانت ذراعاه ضخمة