"importante saber" - Traduction Portugais en Arabe

• المهم معرفة
• بالأهمية

Durante uma cirurgia, é importante saber o que remover.
اذا في الجراحة من المهم معرفة ماذا يقطع

Pois. É importante saber onde as coisas fazem sentido.
نعم, اتعلمين من المهم معرفة المكان المنطقي لك

Poderão perguntar porque é que é importante saber o que é que entretém as pessoas.
لذلك قد تسأل أيضاُ، لماذا هو من المهم معرفة ما يسلي الناس؟

E é importante saber que existem algumas mudanças incontroláveis... mas existem outras que você consegue controlar.
و من المهم معرفة أن هناك تغيرات لا يمكن التحكم بها بينما هناك أخريات يمكن التحكم بها

Me faz sentir importante saber que há uma coisa que eu tenho que fazer.
يجعلني ذلك أشعر بالأهمية بأن هنالك أمر يجب عليّ أن أقوم به

É importante saber quanto tempo uma pessoa está inconsciente.
من المهم معرفة كم من الوقت يقضيه الشخص غير واع ..

É importante saber que gansos são aves resistentes.
من المهم معرفة أن الأوز طيور قوية

Primeiro, é importante saber o que correu mal, porque estiveram envolvidos numa relação falhada.
حسناً، أولاً: أعتقد أنّه من المهم معرفة ما سار بشكل خاطئ... ولما كنتِ متورّطة بعلاقة غير ناجحة.

Também é importante saber quando o fazer.
فمعرفة متى تقوم بذلك، مُساوٍ بالأهمية.