"impulsos eléctricos" - Traduction Portugais en Arabe

• نبضات كهربائية
• شحنات كهربائية
• النبض الكهربائي

O chip é accionado por pequenos impulsos eléctricos... disparados entre os neurónios.
الرقاقة تستمد قوتها من نبضات كهربائية صغيرة بين الخلايا العصبية

A essência do nosso ser é uma série de breves impulsos eléctricos.
إنّ جوهر وجودك عبارة عن سلسلة من نبضات كهربائية متسارعة

Vibrações do ar a fazerem cócegas nos nossos ouvidos... transformadas em impulsos eléctricos na cóclea e processadas pelo giro temporal superior.
إهتزازات الهواء تدغدغ طبلات آذاننا وتحولها إلى نبضات كهربائية داخل القوقعة وتُعالجها بواسطة الفص الصدغي العلوي

Enfia isto numa massa de água e emitirá impulsos eléctricos.
عند وضعها في جسم مائي ينبعث منها شحنات كهربائية

Uma combinação complexa de estímulos visuais e subsónicos aurais engenhosamente criada para amplificar os impulsos eléctricos do cérebro,
إنه تركيب معقد لمحفزات بصرية وسمعية تحت صوتية، صُممت بعبقرية لتضخيم النبض الكهربائي للدماغ،

Se os impulsos eléctricos de um computador podem imitar impulsos de sinapse ao receptor,
و ان كان النبض الكهربائي في الحاسوب يُمْكِن أَنْ يُقلد النبضة مِن الوصلة العصبية إلى المُستقبِلِ

Isso porque a carga que te demos faz os impulsos eléctricos atingirem o córtex visual mais depressa do que vem a acontecer há décadas.
ذلك لأن إعادة شحن قدمنا ​​لكم لديه نبضات كهربائية ضرب القشرة البصرية من الدماغ بشكل أسرع مما كانت عليه في العقود .

Faz sentido, Dean. Nós somos impulsos eléctricos, certo?
نحن جميعًا مجرد مجموعة من نبضات كهربائية, صحيح؟

Os neurónios comunicam-se por impulsos eléctricos.
تتواصل الخلايا العصبية باستخدام نبضات كهربائية

De certa forma, as equações funcionam como uma espécie de livro de código. Uma imagem chega, passa pelo conjunto de equações, e saem linhas de impulsos eléctricos, tal como uma retina normal o faria.
بصورة ما المعادلات تمثل ما يمكن القول عنه انه دفتر شفرات .. حيث تصل الصورة عبر عدة مجموعات من المعادلات ومن ثم يتم بثها عبر تيار نبضات كهربائية كما تقوم به الشبكية تماما

impulsos eléctricos.
ماذا تفعل ؟ نبضات كهربائية