"inalador" - Traduction Portugais en Arabe

• المستنشق
• مستنشق
• جهاز الاستنشاق
• استنشاق
• مستنشقها
• مستنشقته
• جهاز الإستنشاق
• الربو

Onde o protótipo está a ser fabricado, o inalador para a vacina.
.الذى ينتج فيه النموذج الاصلى .اللقاح المستنشق

Que usei o inalador para corroer a caixa de música?
بأنّني إستعملت المستنشق لتصدّأ صندوق الموسيقى؟

Leonard, podes pedir um pequeno inalador para a asma.
لينارد , يمكنك الحصول على مستنشق صغير للربو

Nada na bolsa a não ser um inalador para as alergias e trocos suficientes para o café
لا شيء في الحقيبة لكن مستنشق حساسية وما يكفي من فكة للقهوة

Os miúdos fixes estão a jogar às escondidas com o meu inalador."
الأطفال هنا يلعبون لعبة ابتعد عني باستعمال جهاز الاستنشاق الخاص بي

Encontrei a carteira dele e uma espécie de inalador.
حصلت على محفظته وعلى ما يبدو جهاز استنشاق.

Onde quer que esteja, se não tiver o inalador, há uma grande hipótese de que ela morra.
،أينما كانت، إذا لم تَقتني مستنشقها هناك فرصة حقيقية أنّها يمكن أن تموت

Não, mas vai levar o inalador à estudante doente sem pôr ninguém em perigo.
كلا, لكنه سيسلم المستنشق إلى التلميذة المريضة من دون وضع حياة أحدهم في خطر

Acabei de aviar esta receita porque o inalador que o Tommy tem, está prestes a acabar.
استمع، لقد قمت للتو بإعادة تعبئة دواءه لأن المستنشق الذي مع تومي شارف على النفاذ

Talvez seja como... como já não precisares do teu inalador, sabes?
مهلاً ربما هي مثل.. أنك لا تحتاج المستنشق بعد الأن أتعرف ؟

O inalador que o Tommy está a acabar.
المستنشق الذي بحوزتك سينفذ قريبا

Porque disse-lhe que ele tem de usar o inalador que...
لأني قلت له يجب ان يستخدم المستنشق

Chefe, já tenho o inalador.
رئيسي, حصلت على المستنشق

Ele toma os medicamentos correctamente e tem sempre o inalador por perto.
نحن حريصون على توفير أدويته، و دائما ما يتواجد مستنشق هوائه بالقربِ منه.

Com a demonstração do inalador de éter de Morton feito no Hospital de Massachusetts em 1847, iniciou-se uma nova era de cirurgia.
مع ظهور مستنشق "مورتون ايثر" في مستشفى ماساتشوستس العام سنة 1847 ظهر مفهوم جديد للجراحة

Foi entegar o inalador de uma miúda doente e foi convidado a ficar.
لقد ذهب لتسليم مستنشق لفتاة مريضة -و تم دعوته للبقاء

Alguém mexeu no inalador para as alergias da nossa vitima
مستنشق حساسية الضحية متلاعب به

Tenho o capacete de poder, as botas da velocidade e, se isto aquecer, o meu inalador da asma.
أحضرت خوذتي للعبة "لوردلي مايت" و أحذيتي السريعة و إن أصبحت الأمور أكثر تشويقاً مستنشق الربو الخاص بي

- Vou buscar o inalador. - Vemo-nos lá fora em 10 minutos.
.انا ذاهبه لاحضار جهاز الاستنشاق .ساراكى فى الخارج فى العاشره

Serviu-se de um inalador...
- ليس هذا ما قتلة- كان يستخدم أنبوب استنشاق لنوع من المخدرات الجديدة

Se não usar o inalador, ela vai morrer.
،إذا لم تَحصل على مستنشقها لن تنجو

Um passageiro deixou a inalador de asma na bagagem de porão.
يترك الركاب جهاز الإستنشاق الخاص بالربو في الحقيبة المفحوصة

Ontem ele perdeu o inalador. Por amor de Deus, ele tem asma.
ما حدث في تلك الليلة انه فقد جهاز الربو الخاص به