| A exposição no Museu da Cera é inaugurada esta tarde. Leva-me lá? | Open Subtitles | متحف الشموع الذي يفتتح هذه الظهيرة هلا تأخذني إليه ؟ |
| Não acredito que a GNB Tower é inaugurada esta noite. | Open Subtitles | لا أصدق أن برج "جي إن بي" يفتتح الليلة |
| Foi inaugurada poucos meses depois da 2.ª tomada de posse do Roosevelt. | Open Subtitles | تم افتتاحه بضعة شهور بعد التنصيب الثاني لفرانكلين روزفلت. |
| Além disso a Exposição de Cultura foi inaugurada hoje. | Open Subtitles | اعلى المركز الثقافي تم افتتاحه اليوم |
| A Penitenciária Federal Reagan foi inaugurada em 1969 próxima a Liberty, Texas. | Open Subtitles | "سجن ريغان الاتحادي" افتتح في عام 1969 "بالخارج من "ليبرتي، تكساس |
| Foi inaugurada em 11 de Setembro de 1926. | Open Subtitles | لقد افتتح بتاريخ 11 سبتمبر 1926 |
| - Foi inaugurada na semana passada. - Entendo. | Open Subtitles | -تم افتتاحه الأسبوع الماضي |
| A ponte Golden Gate foi inaugurada em 1937. | TED | افتتح جسر البوابة الذهبية عام 1937 . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 