"incontinência" - Traduction Portugais en Arabe

    • منفلت
        
    • سلس
        
    • بسلس البول
        
    • وضعف
        
    - A fruta dá-me incontinência. Open Subtitles -الفاكهة تجعلني منفلت
    - A fruta dá-me incontinência. Open Subtitles -الفاكهة تجعلني منفلت
    Ondas de calor, aumento do peso, pouco sexo e incontinência. Open Subtitles توهجات حارة، زيادة الوزن، انخفاض الدافع الجنسي، سلس البول.
    Resultado possível: diafragma pélvico sobreativo, dores de bexiga, aflição, ou incontinência urinária. TED وقد يؤدي ذلك إلى النشاط الزائد لقاع الحوض، وألم المثانة، والاضطرار، أو سلس البول.
    As coisas que me obrigavam a fazer. Elas tinham incontinência! Open Subtitles من الأمور التي كانوا يجعلوني أفعلها, إنهن مصابات بسلس البول, بحق الرب, أتعلم؟
    Ele tem artrite, tem incontinência, é um pouco surdo. Open Subtitles لديه التهاب بالمفاصل وضعف فى السمع.وتبول لا ارادى
    Os efeitos secundários podem ser incontinência, enxaquecas, visão turva, palpitações, inchaço de membros, depressão, paranóia, delirios nocturnos, disfunção erectil... Open Subtitles الآثار الجانبية قد تكون سلس بولي صداع ، تشوش في الرؤيا ، تسارع في نبضات القلب إنتفاخ في الأطراف ، إكتئاب ، هلوسة
    Não. Não há hipercalcemia. Não há espasmos musculares nem incontinência. Open Subtitles لا، لا فرط بكالسيوم الدّم لا تشنج عضليّ أو سلس بوليّ
    Esclerose múltipla causa incontinência, e avança depressa em homens com baixa testosterona. Open Subtitles التصلب المتعدد يسبب سلس البول و يتفاقم بشكل أسرع بالرجال الذين يعانون من نقص الهرمون يا لها من طريقة للبقاء ضمن الموضوع
    No contexto do cancro da próstata, até 60% dos homens depois da cirurgia ao cancro podem ter incontinência urinária e disfunção eréctil. TED في الإعداد لسرطان البروستات، 60 في المائة من الرجال بعد جراحة سرطان البروستات قد يكون لديهم سلس بولي وعدم القدرة على الانتصاب.
    Percy!" Quando eu estava no oitavo ano, o nosso professor de ciências disse-nos que todos os homossexuais acabam por sofrer de incontinência fecal, por causa do trauma do esfíncter anal. TED عندما كنت في الصف الثامن، أخبرنا مدرس العلوم أن كل الرجال المثليين يظهرون سلس البول بسبب الصدمة في العضلة العاصرة الشرجية
    Fraqueza muscular ocular pode levar a visão dupla, bexiga atônica leva a incontinência. Open Subtitles الضعف الشديد للعضلات العينية يتسبب بالرؤية المضاعفة المثانة الضعيفة تتسبب بسلس البول
    Incluem impotência, disfunção erétil, incontinência urinária, lacerações retais, incontinência fecal. TED وتشمل العجز الجنسي وضعف الانتصاب وسلس البول وشرخ بالمستقيم وسلس البراز
    As suas únicas condicionantes físicas eram colesterol alto e incontinência renal. Open Subtitles تاريخه الطبي الوحيد، ارتفاع الكولستيرول، وضعف المثانة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus