"informação dos" - Traduction Portugais en Arabe

• المعلومات عن
• المعلومات من

Envie-me toda a informação dos homens que estavam consigo ontem à noite.
أعطيني كلّ المعلومات عن الأشخاص الذين كانوا حولك ليلة أمس

É assim que ele obtém a informação dos potenciais alvos.
وهكذا يحصل على هذه المعلومات عن أهداف محتملة

Purguei toda a informação dos meus computadores.
لقد محوت كل تلك المعلومات عن حاسوبي

E recolher essa informação dos organismos públicos locais responsáveis por mantê-la significa enviar e receber muitos faxes.
ولجمع هذه المعلومات من مكاتب الحكومة المحلية المسؤولة عن المحافظة عليها و إرسال واستقبال العديد من الفاكسات.

Onde usará sua influência com o serviço-secreto,... para que nos facilitem uma certa informação dos registros militares.
حيث ستستفيد من معرفتك باصدقائك فى المخابرات لكى يمدوننا ببعض المعلومات من السجلات العسكرية

Retirar informação dos computadores éa nossamáximaprioridade.
إلى قادة الفرق ، الحصول على المعلومات من أجهزة الكمبيوتر .. له الأولوية القصوى

Está a fazer o download de informação dos nossos computadores.
إنها تحمل المعلومات من أجهزتنا

Por isso quando fomos incapazes de recuperar a informação dos discos, pedi ajuda à Nina.
لذا، حين لم نستطع استخراج المعلومات من القرص، طلبت مساعدة (نينا).

Até lá, ao menos temos a informação dos outros raptos.
المعلومات من تقارير الاختطاف

Para retirar informação dos computadores que encontrarmos no local.
) -أريد شخص تقنى هناك ليسحب المعلومات من أى...