"informação está" - Traduction Portugais en Arabe

• المعلومات موجودة

Toda a informação está ali. Vais fazer um pagamento.
كل المعلومات موجودة في الداخل أنت تُسلِّم دَيْناً

Mas se a informação está lá, o que acredito que esteja, estou a pensar que talvez sejas capaz de a reaver.
لكن لو ان المعلومات موجودة هناك والتي أصدق بوجودها أفكر أنه قد تتمكنين من استعادتها

Sim, toda a informação está no servidor de segurança do FBI.
أجل ، لكن جميع المعلومات موجودة على خادم محمي في مبنى الفيدرالية

Assim, há várias maneiras de obter ajuda se precisarem dela ou se um amigo precisar e toda esta informação está no quadro à porta da minha sala ou à entrada do gabinete principal.
إذن ، هناك طرق عديدة للحصول على المساعدة عندما تحتاج إليها أو إن احتاج إليها صديق ، اتفقنا ؟ و كل هذه المعلومات موجودة على اللوح خارج غرفتي

A informação está toda aqui.
كل المعلومات موجودة في الداخل

Essa informação está no Comando Central Boov.
تلك المعلومات موجودة في مركز قيادة (البوف).