"inglaterra é" - Traduction Portugais en Arabe

• إنجلترا
• انجلترا هي

Se o nosso sangue é vermelho suficiente para se sacrificar pela Inglaterra é vermelho suficiente para prestar homenagem a qualquer mulher:
إذا كان لون دمائنا أحمربما فيه الكفاية لكى ننزف من أجل إنجلترا فإنه أحمر بما فيه الكفاية لكى نتودد لأى إمرأة

Que lugar na Inglaterra é seguro até que o resgate seja pago?
أى مكان فى إنجلترا سيكون آمناً حتى تجمع الفدية

Respeitosamente, é um Chanceler agora! A Inglaterra é um navio.
إن إنجلترا كالسفينة، والملك هو قبطان السفينة

Quando penso bem, Inglaterra é só uma ilha.
حسنا عندما تفكر في الموضوع، انجلترا هي مجرد جزيره صغيره

Quantas vezes disseram os economistas que a Inglaterra é o país mais rico do mundo?
كم مرة سمعتم اقتصاديين يقولون إن انجلترا هي البلد الأغنى في العالم؟

Nós sabemos que o Banco da Inglaterra é o principal depositário das barras de ouro oficialmente.
نحن فى بنك إنجلترا المستودع الرسمى للسبائك الذهبية

Como você vai à Inglaterra é melhor que use o vagão para CaIais.
طالما أنت متجه إلى إنجلترا فإنه يفضل لك أن تبقى بجوار العربه حتى كاليه

Não é uma guerra da Inglaterra. É de Roma. Então, porque a piorou?
هذه ليست حرب إنجلترا ، هذه حرب روما إذن لماذا جعلتها تسواء ؟

A Inglaterra é o seu lugar.
قال أنه عليكِ العودة إلى الديار إلى إنجلترا إلى حيث تنتمين

Não sei se têm conhecimento, mas a Inglaterra é campeã do mundo.
لا أعلم إن ما كنتم تعون، لكن إنجلترا فازت بكأس العالم!

Agora que somos amigas, acredito que saiba que o costume adequado ao se apresentar à Rainha de Inglaterra é a reverência?
والآن بما أننا أصدقاء، أعتقد انكِ على علم بأن العرف يقتضي أن تنحني لملكة "إنجلترا" عندما يتم تقديمها لكِ؟

Ela não é a Rainha de Inglaterra, é uma cópia extraterrestre!
تلكَ ليست ملكة إنجلترا بل إنها نسخة فضائية

Certo, então a Rainha de Inglaterra é um Zygon, mas esqueçam isso, porque estamos todos juntos?
حسناً، إذاً ملكة إنجلترا هي زايقون الأن لكن لا عليكَ من ذلك لم نحن معاً؟

Atualmente, vive em Dublin. CAROLE RICHARDSON vive em Inglaterra. É casada e tem um filho.
"كارول ريتشاردسون" تعيش في "إنجلترا" وهي متزوجة ولديها طفل

Não é por ti, não é pela Inglaterra é pelo orgulho de ser o melhor.
ليس لأجلك و لا "لأجل "إنجلترا لكن لإرضاء غروري في أن أكون الأفضل هذا ، هو السبب

A distância entre ricos e pobres em Inglaterra é grande como o caralho.
هناك تقسيم طبقي كبير في إنجلترا.

Sob o seu comando, a Inglaterra é um animal muito diferente.
وتحت ريتشارد ، انجلترا هي حيوان آخر

A Inglaterra é a chave para a paz na Europa.
"انجلترا" هي مفتاح السّلام في "أوروبا"