Engancho-te com um conjunto de iniciante se não te puseres a andar. Estás a dar cabo da minha demonstração aqui. | Open Subtitles | سأزودك بعدة المبتدئين إذا خرجت من هنا ، إنك تخرب عملي |
Vou considerar isso entusiasmo de iniciante. | Open Subtitles | سأقوم بربط ما حصل هذه المرة بحماس المبتدئين. |
Não sou uma adulta iniciante. | Open Subtitles | انا لست احد الكبار المبتدئين |
Os trabalhadores da linha ganham mais de 65.000 dólares por ano 3 vezes mais o salário de um piloto iniciante da "American Eagle". | Open Subtitles | العمال هنا يجنون 65الف في السنة اكثر بثلاث مرات من الدفع بالنسبة لطيار مبتدئ |
Refugiado... vitima de assaltantes e ladrões de cavalos... iniciante... sensível... indigente... | Open Subtitles | لاجئ... ضحية للسطو وسرقات للخيول مبتدئ... |
Sou um... um estudante iniciante do capitalismo. | Open Subtitles | ..أنا طالب مبتدئ في الرأسمالية |