"inimigos de" - Traduction Portugais en Arabe

• أعداء
• الأعداء
• اعداء

Teteoinnan trava a guerra tanto no campo de batalha dos partos das mulheres como nas batalhas dos homens com os Inimigos de Tenochtilan.
تشن تتروينا الحرب على حد سواء في ساحات المعارك النسائية المرتبطة بالولادة وفي معارك الرجال مع أعداء تينوشتيتلان.

São Inimigos de Roma e do Estado.
إن المسيحيين أعداء للإمبراطورية و أعداء للدولة

Os Zulus são meu Inimigos de sangue. Que fazem vocês aqui?
الزولو أعداء لأصول عائلتى ماذا تفعلون هنا ؟

São os Inimigos de qualquer pessoa que acredite na liberdade.
انهم الأعداء المشتركين لكل شخص يؤمن الحرية

Enfrentar os Inimigos de Deus é uma honra. Vim expulsar esse mal.
مواجهه اعداء الرب شرف و أنا أتيت للقضاء على هذا الشر

Uma antiga sociedade a que os meus antepassados juraram defender a igreja contra todos os Inimigos de Cristo.
وتعهدت أن تتصدي للدِفَاع عن الكنيسةَ ضدّ كُلّ أعداء السيد المسيح.

Este é um santuário para os Inimigos de Memnon, você sabe disso.
هذا المكان ملجأ لكلّ أعداء ميمنون، تعرف ذلك

Um musical obsceno, que conta precisamente a história da matança dos ricos boiardos, os principais Inimigos de Ivan.
مشهداً موسيقياً بذيئاً يحكي بدقة قصة مقتل النبلاء الأغنياء أعداء إيفان الرئيسيين

Pois, mas alguém desse género tem muitos Inimigos de peso.
حسناً شخص مثل هذا لا بد وأن لديه العديد من أعداء العمل

Na realidade somos inimigos, de ti, da tua família, a tua mãe e essa puta que engravidaste.
في الواقع سنكون أعداء أنت و امك و تلك الحامل التي لديك

Um a um, fazeis Inimigos de todos nós.
من واحد إلى آخر ستجعلنا منا أعداء جميعاً

Mas pensei que ele não tinha inimigos. De que teria medo?
ولكن أعتقد بأنه لم يكن لديه أعداء لماذا كان عليه أن يخاف؟

A Carla tem muitos Inimigos de quando era espia e fez muitos mais desde então.
لدي كارلا الكثير من الأعداء من أيامها مع السي آي اي. وقد صنعت المزيد منذ ذلك الوقت

-Nestes quartos, Alice, neste Natal, eu tenho todos os Inimigos de que preciso.
فى هذة الغرف يا "أليس" , هذا العيد لدى ما يكفى من الأعداء

Envie os corpos dos soldados Inimigos de volta para Zilong.
أرسل جثث الجنود الأعداء الى زيلونج

Os tipos assim são os piores Inimigos de si próprios.
"لقد خسر، أناس مثله هم ألدّ الأعداء لأنفسهم"

É a minha obrigação proteger este forte de todos os inimigos, de todas as ameaças.
من إلتزاماتي أن أرى هذا الحصن محمياً من مزيد من الأعداء وكل التهديدات ...

És meu superior, mas eu ganhei o posto por mérito próprio, na Gália e na Ibéria e em África, contra os Inimigos de Roma.
حسنا انت تتجاوزني في الرتبة لكني استحقيت رتبتي كل خطوة منها في غول وليبيريا وافريقيا ضد اعداء روما

Fiz um acordo... com os Inimigos de Deus!
لقد عملت, لقد عملت اتفاقيه مع اعداء الله

Mas para os seus inimigos, para os Inimigos de Camelot, ainda não tem experiência como rei.
لكن اعدائكَ إلى اعداء كاميلوت ماتزالُ ملكاً غير مُختبرٍ