"inocentado" - Traduction Portugais en Arabe

• تبرئة
• بريء
• تبرئته
• تبرئتي
• غير مُذنب

Fui transferido para a revisão de petições até ser inocentado.
نُقلت إلى قسم مراجعة مطالب المعونات إلى أن تتم تبرئة اسمي

Omar Fry, ele foi inocentado de todas as acusações.
لقد تمّت تبرئة ساحة عمر فراي من كل التهم

Quando eu for inocentado e tudo isto acabar... talvez possamos jantar, outra vez?
ماذا عن عندما اثبت اني بريء وينتهي كل هذا انا وانتِ, يمكننا الذهاب للعشاء مجدداً؟

Que seria inocentado, que ficava livre, e depois aconteceu.
ذلك كنت بريء كنت خارجاً . و حدث بعد ذلك .

Ele também ficou inocentado.
هو أنه تمت تبرئته أيضاً

Por causa de alguns erros técnicos no caso da acusação que Viktor enfatizou repetidamente, fui inocentado de todas as acusações.
وبسبب بعض الأخطاء التقنية في الدعوى القضائية والتي شدد عليها (فيكتور) مِراراً وتكراراً تمت تبرئتي من جميع التهم

OJ Simpson volta para casa livre, inocentado.
أو جي) عائد لمنزله) وهو بريء، غير مُذنب.

O Cooper seria inocentado, voltava ao comando, e continuas com o Reddington para ajudar como informadora, e não como agente activa.
سيتم تبرئة " كوبر " وسيعود إلى المسئولية " وستظلين أنتِ تعملين مع " ريدينجتون لمساعدة الحكومة كأصل ثمين نقوم بتوظيفه

A Cross não está satisfeita por o Dahl ser inocentado.
امرأة حسناً ، يمكن أن أن لا تكون (كروس) سعيدة (بشأن تبرئة اسم (دول

Ou o Sekou Bah é inocentado e libertado até amanhã de manhã, ou isto vai para o Procurador-geral.
تبرئة (سيكو باه) والإفراج عنه صباح الغد وإلا سيذهب هذا التسجيل إلى المدعي العام

E por favor, não informem que ele foi inocentado.
وأرجوكم .. لا تنزعجوا أنه صدر تقرير بحقه وأنه بريء !

Se não forem, o Ford acaba de ser inocentado de matar o Sullivan da pior maneira.
إن لم يكن كذلك، فإن (فورد) قد أثبت أنه بريء من جريمة قتل (سوليفان) في أسوأ الأحوال

OJ é o primeiro réu negro na história a ser inocentado por ser negro.
إن (أو جي) هو أول متّهم أسود بالتاريخ يتمّ تبرئته لكونه أسوداً.

Como deve provavelmente saber, o Holden foi inocentado.
كما تعلم بأن (هولدن) تمت تبرئته.

Estou completamente inocentado pela comissão...
لقد تمت تبرئتي تماما من قبل...

Eu fui inocentado!
لقد وجدوني غير مُذنب.