Porque se decidirmos que é inocente do assassínio do seu marido, podemos fornecer-lhe uma identidade alternativa e um novo princípio numa nova cidade. | Open Subtitles | لأننا لو قررنا أنكِ بريئة من قتل زوجك يمكن أن توفر لك هوية بديلة |
Sou inocente do que estou a ser acusada, mas há outra coisa a qual devo confessar. | Open Subtitles | -أنا بريئة من التهم التي وجهت لي الليلة ولكن هناك شيئ آخر لابد أن أعترف به |
A única coisa sobre a qual a Amy fala é ser inocente do crime que foi acusada e o quanto sente falta do Greg. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي كانت (إيمي) تتحدّث عنه كم أنّها بريئة من الجريمة التي أدينت بها وكم أنّها تشتاق إلى (غريغ) |
Mas também inocente do homicídio da Natasha Kademan, a cuja resolução eu gostaria de voltar. | Open Subtitles | وأيضاً برئ من تهمة قتل ناتاشا كيدمان ممايجعلني أعود لحل القضية |
Henri Young está inocente do assassinato. | Open Subtitles | هنرى الصغير ، برئ ... من تهمة القتل |
Estás a dizer que acreditas que Michael McGrath está inocente do assassinato do irmão? | Open Subtitles | لذا انت تقول بأنك تعتقد ذلك مايكل ماغراث هو بريء من قتل أخيه ؟ |
O Dan pode ter sido um rapaz inocente do Brooklyn, mas enquanto não estavas a olhar, ele tornou-se tão implacável quanto um príncipe da Park Avenue. | Open Subtitles | ربما كان (دان) ذات يوم فتى بريء من "بروكلين" ولكن عندما لم تكن منتبهاً تحول الى أمير قاسِ من أمراء حي "بارك أفينيو" |
Os Winchester libertaram um inocente do Inferno e tu estás a tentar levá-lo de volta. | Open Subtitles | الأخوان (وينشستر) حررا روح بريئة من الجحيم والتي أنت تحاول إعادتها إلى هناك ظلمًا |
Gregson discordou da minha avaliação de que o Silas Cole era inocente do assassinato, então a Srt.ª Watson e eu investigamos por conta própria. | Open Subtitles | عندما قُلت أن (سايلاس كول) بريء من قتلها. لذا، أنا والآنسه (واطسون) بحثنا عن سبل آخرى لوحدنا، |
Após uma investigação minuciosa, concluímos que o Howard Stark é inocente... do roubo e venda das armas aos nossos inimigos. | Open Subtitles | بعد تحقيق شامل إنتهينا إلى أن (هوارد ستارك) بريء من سرقة وبيع الأسلحة للعدو |