"inocentes não" - Traduction Portugais en Arabe

• الأبرياء لا
• البريئون لا

pessoas inocentes não se escondem debaixo da cama a não ser que tenham 8 anos de idade.
في أغلب الحالات, الأشخاص الأبرياء لا يختبئون تحت السرير إلا اذا كانت أعمارهم 8 سنوات

E, geralmente, os inocentes não são espancados.
في الأغلب , الناس الأبرياء لا يحصلون على اللكم بشدة

- Ainda assim, as pessoas inocentes não acabam mortas em redes de pesca.
حتماً فإن الأناس الأبرياء لا ينتهي بهم الأمر ميّتون في شباك الصيد

Se se preocupa com a morte de inocentes, não vá ao espetáculo dela hoje à noite!
إذا كنت تكترث لقتل الأبرياء لا تشاهد عرضها هذه الليلة

Pessoas inocentes não levam uma arma, para o salão oval.
الأشخاص البريئون لا يحملون سلاحًا إلى المكتب البيضاويّ

Os inocentes não fogem para declararem a inocência.
إن الناس الأبرياء لا يهربون من المصحات لـأعلان براءتهم

Às vezes, os inocentes não são assim tão inocentes.
أحياناً الأبرياء لا يبدون حقاً أبرياء

Para não falar que os inocentes não fogem.
ناهيك عن أن الأبرياء لا يهربون

Geralmente, os inocentes não cobrem os rastos.
عموماً، الأبرياء لا يخفون أثارهم

Uma vitória às custas de inocentes, não é nenhuma vitória.
الإنتصار الذي يأتي علي حساب الأبرياء , لا يُعد إنتصاراً علي الإطلاق .

Matar inocentes não nos leva ao paraíso Musa.
قتل الأبرياء لا يدخلك الجنة يا موسي

Pessoas inocentes não fogem.
الأشخاص الأبرياء لا يلوذون بالفرار

- Proteger os inocentes, não deve depender de onde eles vêm.
-حماية الأبرياء ... لا يجب أن يكون معتمداً... على من أين هم

Os inocentes não tentam que nos matem.
الأبرياء لا يحاولون أن يقتلوك

Normalmente, as pessoas inocentes não fogem.
الأبرياء لا يهربون عادةً

E disseste que os inocentes não fogem.
وأنت قلت أن الأبرياء لا يفرون

- Homens inocentes não fogem.
الأبرياء لا يهربون

Os inocentes não podem pagar-me.
الناس الأبرياء لا تختارني.

Pessoas inocentes não correm.
البريئون لا يهربون.