"inspirada na" - Traduction Portugais en Arabe

• مستوحاة من

"com uma arquitectura inspirada na Basílica de São Pedro, em Roma,"
قبة مستوحاة من كاتدرائية القديس بطرس في روما

Em "Anarquia da Moda #5", usei uma peruca "macaroni" inspirada na moda "macaroni" do século XVIII em Inglaterra,
في "الفوضى الساخرة رقم خمسة"، ارتديت باروكة الماكروني، مستوحاة من القرن الثامن عشر من قبعات الماكروني من إنجلترا.

Nickerson inspirada na verdade.
نيكرسون ... ... مستوحاة من الحقيقة ...

Inspirando-se em artistas como The Doors e The Velvet Underground, grupos britânicos pós-punk, como os Joy Division, os Bauhaus e os The Cure, combinaram letras melancólicos com a dissonância punk com uma imagética inspirada na era vitoriana, no terror clássico e na moda do esplendor andrógeno.
اتباعا لنهج فنانين مثل ذا دورز وفيلفت أندرغراوند، وفرق بوست-بانك البريطانية، مثل جوي ديفيجون وباوهاوس وكيور قاموا بجمع كلماتٍ كئيبة مع نشاز البانك مع صور مستوحاة من العصر الفيكتوري والرعب الكلاسيكي والأزياء المبهرة المناسبة لكلا الجنسين.