"instagram" - Traduction Portugais en Arabe

• إنستاغرام
• انستغرام
• إنستجرام
• إينستاجرام
• انستجرام
• الإنستجرام
• إنستاجرام
• أنستغرام
• الإنستغرام
• الانستجرام
• الأنستغرام
• الإنستاجرام
• الانستغرام
• أنستجرام
• إنستغرام

Esta definitivamente vai para o Instagram.
نعم‎, هذه سوف تذهب إلى إنستاغرام بالتأكيد

Ela tem 3 milhões de seguidores no Twitter e mais no Instagram.
لديها 3 مليون متابع علي تويتر واكثر من ذلك علي انستغرام

Não costumo dizer estas coisas, mas tenho de meter isto no Instagram.
حسنًا، لا أقول هذا عادةً ولكن عليّ وضع هذه على إنستجرام

E 27 biliões de vídeos no Instagram da campanha.
و 27 مليار مقاطع الفيديو إينستاجرام من الحملة

Procurei no MySpace, no Facebook, no Instagram, no Twitter...
على مايسبيس ، على الفيسبوك على جرامد ، على تويتر ، على انستجرام

Que Instagram da minha ginecologista.
من حساب الإنستجرام لدى طبيب النساء خاصتي

Uma das coisas em que as pessoas não reparam é que é o sítio mais publicado no Instagram do mundo.
واحد من الاشياء التي لا يلاحظها الناس عنه أنه المكان الأكثر تواجداَ على إنستاجرام على الأرض.

Quero fazer um Instagram da tua reacção em vídeo.
‫أريد تصوير رد فعلك لوضعه على "إنستاغرام"

Não quero ver nada no Instagram ou no Facebook.
لا أريد رؤية شيء على "إنستاغرام" أو"فيسبوك".

Não podes namorar uma rapariga com um nome desses no Instagram.
يا "دنيس"، لا يمكنك مواعدة فتاة مع اسم كهذا على "إنستاغرام".

É que, tipo, toda esta experiência, é, tipo, espantosa e eu gostava de guardar isso, tipo, para o Instagram e o meu Tumblr.
يبدو أن هذه التجربة بالكامل هي، مثل، مدهشة حقًا، وأود التقاط صورة من أجل وضعها على صفحتى في انستغرام وتمبلر.

Aquela jornada heroica do sobrevivente que vemos nos filmes e que vemos a encenar no Instagram é um mito.
تلك الرحلة البطولية للناجي التي نشاهدها في الأفلام والتي نتابعها على صفحات انستغرام... ما هي إلّا خرافة.

Temos que as enviar por FedEx às minhas seguidoras do Instagram para o Chanel-o-ween.
نحتاج إلى إرسالهم إلى متابعيني على إنستجرام في الحال

Viste no Instagram as notícias da reunião?
هل رأيت صور حفلة تجمع الخريجين على "إنستجرام"

Bem, acho que ele não vai curtir as tuas fotografias no Instagram.
حسنا، أنا لا أعتقد انه سوف تروق أي الخاص بك إينستاجرام بلدان جزر المحيط الهادئ في أي وقت قريب.

Sim, eu tenho 18.000 seguidores do Instagram.
نعم، لدي 18000 أتباع إينستاجرام.

Na verdade, segundo o Instagram da Annika, vão a um SPA mais tarde.
إنهم يخرجون مع بعضهم البعض في الحقيقة طبقا لصفحة انستجرام انيكا سوف يذهبوا إلى منتجع صحي معا

No Twitter, Instagram, Facebook, Snapchat, e vários outros.
من تويتر ,انستجرام,فيسبوك سناب شات,وكل ما ترغب به

Ele tem 1 milhão de seguidores no Instagram.
لديه الملايين من المتابعين على الإنستجرام

Ela começou a seguir-me no Instagram! ["istoéamor]
أزرق 1: لقد بدأت تتابعني على إنستاجرام!

Soube que o Will Drake comprou o hotel, e ele adorou várias fotografias minhas no Instagram.
و سمعت بأن ويل دريك يملكها الأن و هو أعجب بالكثير من الصور بحسابي في أنستغرام

Quanto mais atenção conseguirmos captar, mais atenção o Instagram consegue vender.
كلما حاولتم الحصول على المزيد من الانتباه، كلما استطاع الإنستغرام البيع.

Sabe, praticamente não nos custa nada guardar os nossos arquivos mentais no Facebook, no Instagram, ou no que seja.
فعليا اعن ملية تخزين ملفاتنا الذهنية لا يكلفنا شيئاََ على الفيسبوك و الانستجرام و مهما تملك منها.

Posso tirar uma selfie para o meu Instagram?
مرحباً هل بأمكاني أن ألتقط صورة سيلفي من أجل الأنستغرام ؟

Procurei nas contas do Instagram dos sobreviventes, procurei em todas nas fotos das páginas do Facebook de toda a gente que estava na lista da festa.
قمت بالبحث في "الإنستاجرام" عن الناجين "و رأيت كل الصور في صفحات "الفيسـ بوك الذين كانوا في الحفلة

Estes bens, as suas vidas e o seu estilo de vida são agora mostrados com grande detalhe nas omnipresentes plataformas sociais do Instagram, Facebook ou Snapchat.
هذه الممتلكات حياتهم وأسلوب حياتهم تعرض الآن بالتفاصيل االكاملة على منصات التواصل الإجتماعي المنتشرة في كل مكان من الانستغرام والفيس بوك وسناب شات

Pertence a Samantha Royce. Estou no seu Instagram.
ملك لـــ "ساماتنا رويس" انا بداخل حسابها على أنستجرام

- Twitter, Facebook e Instagram.
مذكرات شخصية؟ تويتر, فايسبوك و إنستغرام.