"instituições de caridade" - Traduction Portugais en Arabe

• المنظمات الخيرية
• جمعيات
• من الجمعيات الخيرية

Don McCullin usou a sua reputação para apoiar várias instituições de caridade e grupos de pressão
لدعم المنظمات الخيرية والحملات الدعائية

Temos razões para acreditar que o Credit Versoix tem negócios com supostas "instituições de caridade"
عندنا سبب للإعتقاد بان فارسوا للإئتمان كان في العمل "بما يسمّى ب"المنظمات الخيرية

Acho que é para aí que vão os fundos perdidos das instituições de caridade do Abdullah.
أظن أن هذا ما تذهب إليه العائدات المفقودة من جمعيات عبدالله الخيرية

Doou toda a sua fortuna a cinco instituições de caridade, por isso, está fora de questão.
لقد تعهد بكل ثروته إلى خمس جمعيات خيرية، لذا فتلك محاولة فاشلة

É do conselho de administração no Hospital de Washington, e instituições de caridade.
في مستشفى واشنطن العام وعدة من الجمعيات الخيرية

Mas as minhas necessidades são iguais às de qualquer viúva que tenha recebido... dinheiro de seis instituições de caridade diferentes, pela morte do mesmo marido.
ولكن احتياجاتي هي مثل كل .... أرمل يستحق من من الجمعيات الخيرية الستة ...

desde que se escondeu, e espalhou o dinheiro dele por inúmeras instituições de caridade pelo mundo fora, que dão dinheiro a pessoas que foram enganadas pela "Reiden".
إلى جمعيات خيرية متنوعة حول العالم التي كانت ترد المال لمن ظُلِمَ من قِبل "ريدين"

Ele financiava instituições de caridade infantis...
إنهُ يدعم جمعيات الأطفال..

Faço parte da comissão de 3 instituições de caridade.
أخدم في 3 جمعيات خيرية.