| É simples, Clark. A sobrevivência de uma civilização inteira depende disso. | Open Subtitles | ببساطة يا (كلارك)، لأن مستقبل حضارة بكاملها يعتمد على ذلك. |
| A sobrevivência de uma civilização inteira depende disso. | Open Subtitles | مستقبل حضارة بكاملها يعتمد على ذلك. |
| A ilha inteira depende de mim para mantê-la pura e intocada e tu estás a tocar-lhe. | Open Subtitles | هذه الجزيرة بأكملها تعتمد علي لأجعلها بدائية وحتى لا يلمسها أحد وأنت تلمسها الآن |
| ACREDITAMOS EM TI, IRMÃO DA LISA A nossa escola inteira depende dessa tua cabeça lata de café. | Open Subtitles | مدرستنا بأكملها تعتمد على رأسك ذو علبة القهوة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 