"interessante de" - Traduction Portugais en Arabe

• للإهتمام

Creio que a forma mais interessante de pensar em tudo o que se está a passar é em termos de recompensas.
و أعتقد أن الطريقة الأكثر للإهتمام للتفكير حول الكيفية التي تجري بها الأمور هي عبر لغة المكافآت.

Sim, acho que até é interessante, de uma certa forma.
نعم اعتقد ان ذلك مثير للإهتمام بطريقة ما

E eles têm uma forma muito interessante de defender-se, também.
و لديهم بعض الطرق المثيرة للإهتمام في الدفاع عن أنفسهم ، أيضا

É muito interessante de ver quando alguém escolhe passar dos limites.
مثير للإهتمام ان ترى شخص يختار ان يرسم الخط

Maneira interessante de não te meteres.
هذه طريقة مثيرة للإهتمام لكي تبقي خارج الأمر

Uma característica interessante de muitos smartphones modernos é que quando vocês tiram uma foto, ela contém dados GPS de onde a foto foi tirada.
ميزة مثيرة للإهتمام لدى العديد من الهواتف الذكية الحديثة أنه حينما تلتقط صورة، فإنه يضمن بايانات نظام تحديد المواقع العالمية التي من خلالها يتبين أن الصورة قد التقطت.

Tinha uma maneira muito interessante de,
كانت لديه طريقة مثيرة للإهتمام في

Ele tem escondido algo muito interessante de todos nós.
ظل يخفي شيئاً مثير للإهتمام عنّا جميعاً

Esta é uma maneira muito interessante de gastar dinheiro.
هذه... طريقة مثيرة جداً للإهتمام لإنفاق المال

- Se não servisse para mais nada, seria uma experiência interessante de dedução, para si.
سيكون خصم مثير للإهتمام بالنسبة لتجاربك

- Escolha interessante de cão.
اختيار مثير للإهتمام للكلب - انهم جميلون -

Do seu lado? Escolha interessante de palavras.
اختيار للكلمات مثيره للإهتمام.

Uma maneira interessante de começar uma conversa.
طريقة مثيرة للإهتمام للبدء بمحادثة ما.

"Próximos". Maneira interessante de dizer isso.
قريبان"، تعبيرٌ مثيرٌ للإهتمام"

Tem um modo interessante de dar as boas vindas às pessoas aqui em Miami.
لديك طريقة مثيرة للإهتمام للترحيب بالناس في (ميامي)

Forma interessante de lhe mostrar o seu amor.
طريقة مُثيرة للإهتمام لإظهار حبّك .

Escolha interessante de sapatos.
اختيار مثير للإهتمام للأحذية.

Há uma pesquisa interessante de Joe Henrich e de outros que diz que, se o seu país está em guerra, especialmente se você for jovem, vamos testá-lo 30 anos mais tarde num dilema do povo ou num dilema do prisioneiro: você tornou-se mais cooperante.
هناك بحث مثير للإهتمام من "جو هينرتش" وآخرين الذي يقول إذا كانت دولتكم في حالة حرب عندما كنتم صغار السن خاصة، سنقوم بإمتحانكم بعد 30 سنة في مأساة المشاعات المشتركة او معضلة السجناء، ستكونوا أكثر تعاونًا.

Van Gogh não devia perceber muito de física. Mas isto é muito interessante e já foram feitos estudos que mostram que este género de padrão em espiral, neste quadro obedece a um modelo estatístico da turbulência. O que nos leva a uma teoria muito interessante de que talvez estes padrões matemáticos estejam na nossa cabeça.
الآن , فان جوخ لا يعلم أي شيء عن الفيزياء . لكنى أعتقد أن هذا مثير للإهتمام أن هناك بعض أعماله التي صنعها والتي تُظهر ذلك هذا الإسلوب الدوامى في هذه اللوحة يتبعه نموذج إحصائي في التمرد والإضطراب. الذى بدوره يحضرنا إلى الفكرة الجميلة لإحتمالية أن بعض هذه الأشكال الرياضية هي في داخل عقلنا .