Delatores encontrados nas malas dos seus carros. interrogaram o Nicky. | Open Subtitles | الوشاة عثر عليهم قتلى في صناديق سياراتهم,استجوبوا نيكي |
Eu não... Quando a sua filha desapareceu, eles interrogaram o Ian? | Open Subtitles | أنا لست متأكدة - عندما فُقدت ابنتك, هل استجوبوا ايان؟ |
Eu soube que dois dos seus rapazes interrogaram um velho amigo meu. | Open Subtitles | سمعت أن رجلين بفريقك إستجوبوا صديق لي |
Também interrogaram o Adam. | Open Subtitles | لقد إستجوبوا آدم، أيضاً. |
Mas... quando o interrogaram ele disse que ela fez as malas e, um dia, deixou-o e foi-se embora. | Open Subtitles | لكن عندما استجوبوه قال إن زوجته كانت تحزم حقائبها و هجرته ذات يوم |
Quando apagaram o dono de um casino e a mulher, interrogaram o Nicky. | Open Subtitles | رئيس أحد الكازينوهات و زوجتة قتلا الشرطة قامت باستجواب نيكي |
Se alguém me tivesse dado uns bonecos quando me interrogaram sobre o meu pai... com 10 anos, eu teria.... falado imenso. | Open Subtitles | مثل، إذا كان شخص ما قد أعطاني الالعاب المتحركة عندما استجوبوني عن والدي عندما كنت في العاشرة ... لكنت |
eles interrogaram os terroristas sobreviventes. | Open Subtitles | حسنًا، ولكنهم هم من استجوبوا الإرهابيين الناجين |
Os meus agentes interrogaram o ex-marido da Darlene. | Open Subtitles | ضباطي استجوبوا للتو زوج دارلين السابق |
Os detectives interrogaram a ex-mulher do Sr. West, Marion. | Open Subtitles | المحققين الأوائل استجوبوا (زوجة السيد (وست) السابقة، (ماريون |
interrogaram todos sobre ontem. | Open Subtitles | استجوبوا كل شخص كان هنا ليلة أمس |
interrogaram o Nicky. | Open Subtitles | استجوبوا نيكي |
interrogaram a Claire Matthews. | Open Subtitles | لقد استجوبوا (كلير ماثيوس) |
interrogaram Amir quando desembarcou pela primeira vez. | Open Subtitles | وقد إستجوبوا (أمير) حينما وصل إلى هنا في البداية |
Os agentes que interrogaram o Brady, ao indicá-lo como o assassino da juíza, geraram uma falsa memória, mas não foi o que ele fez. | Open Subtitles | إن العملاء الذين إستجوبوا (برادي) أخبروه أنه قد طعن القاضية بسكين، فهذه هي الذكرى الزائفة التي كوّنها، ولكنه لم يرتكب الجريمة بالفعل. |
Já o interrogaram? | Open Subtitles | هل استجوبوه ? |
As autoridades já interrogaram a namorada do seu filho, Senhor. | Open Subtitles | السلطات قامت باستجواب صديقة ابنك من قبل, سيدي |
Devia já estar morto quando me interrogaram. | Open Subtitles | ربما كان ميتاَ بالفعل عندما استجوبوني |