"invadiram a" - Traduction Portugais en Arabe

• غزت
• غزو
• اقتحموا
• أقتحموا

Quando os Toltecas invadiram a cidade de Tichinichi, houve rumores de que um grupo de sacerdotes Maias fugiu do México com todo o seu tesouro.
عندما غزت توتكز جماعات شيتشين سرت معلومات أن مجموعة من كهنة المايا فروا من المكسيك بكنوزهم

Os mosquitos que sobreviveram ao inverno nos buracos das marmotas... invadiram a estepe... em números nunca antes vistos.
البعوض التي نجت من فصل الشتاء في الثقوب الغرير غزت الأراضي العشبية

Sim, eu sei. Nós somos as bestas que invadiram a Rússia.
نعم، أعرف شعورك نحن فى نظرك الوحوش الذين غزو روسيا

Achas que extra-terrestres invadiram a escola?
تعتقد ان الغرباء غزو مدرستُنا؟

"Marginais invadiram a sua casa, mas nada foi roubado".
المجرمون اقتحموا منزلهم الفاخر، لكن شيئاً لم تتم سرقته،

Esqueci-me de dizer em que invadiram a casa dele e o drogaram.
آسف، أنا استبعد جزء حيث اقتحموا بيته وقاموا بتخديره.

Não questionaste o número dos rapazes, quando invadiram a Prisão de Wentworth, nas barbas de mais de 200 casacas vermelhas.
أنت لم تتشكي من العدد عندما أقتحموا سجن وينتوورث تحت حراسة 200 جندي

Os suíços invadiram a França.
سيدي, أخبارٌ سارة غزت سويسرا فرنسا

As forças de Anubis invadiram a nossa posiçao no sistema Risa.
قوات أنوبيس غزت موقعنا في نظام الريسا

Alienígenas do espaço exterior invadiram a Terra e estão a raptar os nossos mais brilhantes cientistas por razões desconhecidas
كائنات فضائيه من الفضاء الخارجي غزت ألارض... وأختطفت أكثر علمائنا عبقريه... لغرض غير معلوم.

Durante a guerra de 1812, as forças britânicas invadiram a capital.
خلال الحرب عام 1812... ... القوات البريطانية غزت العاصمة "واشنطن"...

Aliens invadiram a minha mente?
الفضائين غزو عقلى

Edmund e Lucy, invadiram a nossa casa.
منذ غزو ابنيّ عمي (إدموند) و (لوسي) لمنزلنا ... ،

Bem, eles invadiram a nossa casa na noite passada, era suposto eu operar o Presidente, e, eles disseram-me que se eu não o matasse durante a cirurgia, eles matariam a minha família.
لقد اقتحموا منزلنا في الليلة التي سبقت قيامي بإجراء الجراحة المقررة للرئيس وأخبروني بأنّه إذا لم أقتله خلال لك العملية فسيقتلون عائلتي

Dois tipos... invadiram a nossa casa. O Logan escondeu-me.
هؤلاء الرجُلان , اقتحموا المنزل , وأخفاني (لوجان)

invadiram a minha casa no Natal.
لقد اقتحموا بيتي في عيد الميلاد

Esses gajoa invadiram a minha casa, certo?
هؤلاء الرجال اقتحموا بيتي، حسناً؟

Aquela puta desdentada da Mary Monahan disse que lhe invadiram a casa, mas não foram os meus rapazes!
تلك العاهرة التي ليس لديها أسنان ماري موناه , قالت أنهم ! أقتحموا بيتها , لكنه لم يكن أولادي