"invadiu a minha casa" - Traduction Portugais en Arabe

• أقتحم منزلي
• إقتحم منزلي
• اقتحمت منزلي

Um de teus capangas, invadiu a minha casa, hoje e disparou no meu filho de três anos e na ama dele.
أحد رجالك أقتحم منزلي اليوم وأطلق النار على ابني ذي سن الـ 3 عام ومربيته. أستمع إليّ، أيها الداعر.

O único facto relevante aqui é que este homem invadiu a minha casa e aterrorizou a minha filha de 8 anos.
الحقيقة الوصيلة بالموضوع هنا أن هذا الرجلُ أقتحم منزلي و دبَ الذعر في أبنتي ذو الثمانِ سنوات

Acabei de atirar num homem que invadiu a minha casa.
لقد أطلقت النار على رجل أقتحم منزلي.

invadiu a minha casa, e preciso que um agente cá venha para o retirar.
إقتحم منزلي و أنا بحاجة إلى ضابط شرطة ليأتي و يزيحه

A administração votou contra intitular esta ala com o nome do meu ex-marido porque todos acreditam que ele invadiu a minha casa e tentou atacar-me.
المجلس قرر بأن لا أن يسمي جناح البحث على إسم زوجي السابق لأن الناس تعتقد بأنه إقتحم منزلي

Ela invadiu a minha casa. Sabe Deus o que mais ela roubou.
لقد اقتحمت منزلي الله وحده يعلم ماذا سرقت

Um homem invadiu a minha casa.
أجل، رجلٌ أقتحم منزلي.

O mesmo que invadiu a minha casa.
نفس الرجل الذي إقتحم منزلي.

O Malcolm invadiu a minha casa e tentou matar-me.
مالكوم إقتحم منزلي وحاول قتلي

Há duas noites ela invadiu a minha casa e deixou-me um bilhete na cozinha.
اقتحمت منزلي وتركت رسالة لي في المطبخ اللعين

Ela invadiu a minha casa, agora. Por favor, ajudem-me.
. لقد اقتحمت منزلي للتو . أرجوكم أرسلوا مساعدة

Tem uma mulher louca a perseguir-me. Ela invadiu a minha casa. Por favor, ajudem-me.
هنالك امرأة مجنونة تتطاردني . لقد اقتحمت منزلي للتو، أرجوكم أرسلوا مساعدة