| Tenho um tipo preso por tentativa de invasão de propriedade. | Open Subtitles | لذا , فلدى رجلٌ فى الحجز بتهمة الإقتحام والسطو |
| Ou sermos presos por invasão de propriedade. | Open Subtitles | أو يتم القبض علينا بتهمة الإقتحام والدخول |
| Sabes qual é a penalidade por invasão de propriedade federal? | Open Subtitles | هل تعرف ما هي عقوبة بتهمة التعدي على الممتلكات الفيدرالية؟ |
| Eu mando-te prender por invasão de propriedade. | Open Subtitles | سأمر بأعتقالكِ بتهمة التعدي على ممتلكات الغير |
| Esta invasão de propriedade pode não ser uma invasão. | Open Subtitles | لذا، بيتنا سرقة إحتلالِ قَدْ لَيسَ a بيت إحتلال مع ذلك. |
| Cumpriu dois anos for invasão de propriedade e mais três por atacar uma proprietária. | Open Subtitles | سُجنت سنتين بتهمة الاقتحام وثلاثاً أخريات لاعتدائك على مالكة منزل. |
| Tanto quanto sei, invasão de propriedade é crime. | Open Subtitles | على أخر ما سمعت بأن الأقتحام والدخول ما زال ضد القانون |
| Não foi uma invasão de propriedade comum ou um arrombamento que correu mal. | Open Subtitles | من الواضح أنه لم يكُن الإقتحام المُعتاد للمنازل أو عملية سرقة لم تسري بشكل جيد |
| Bryce, já te temos por invasão de propriedade | Open Subtitles | برايس " أنا أطيح بك بتهمة " الإقتحام والمداهمة |
| espere, temos invasão de propriedade. | Open Subtitles | لكن انتظر، حسنا ،لدينا الإقتحام بالقوّة |
| Só para clarificar, é um acordo para o roubo e a invasão de propriedade ou também engloba a evasão fiscal? | Open Subtitles | إذاً اتفقنا - و لنكون واضحين , أهذه الصفقة من أجل السرقة و الكسر و الإقتحام أم أيضاً للتملص من دفع الضريبة ؟ |
| Se volta a entrar na sala de interrogatório prendo-o por invasão de propriedade. | Open Subtitles | إذا دخلت في غرفة التحقيق مرة أخرى سأعتقلك بتهمة التعدي على ممتلكات الغير |
| invasão de propriedade, para começar. | Open Subtitles | التعدي على ممتلكات الغير كبداية |
| Temos uma invasão de propriedade em progresso. | Open Subtitles | الموافقة، نحن عِنْدَنا a بيت إحتلال مستمرّ. |
| Façam com que pareça uma invasão de propriedade. | Open Subtitles | إجعل الامر وكأنه إحتلال بيت |
| Minha senhora, vou detê-la por invasão de propriedade. | Open Subtitles | سيدتي، سأعتقلك بتهمة الاقتحام والدخول |
| Foi acusado de roubo, agressão e invasão de propriedade. | Open Subtitles | وجهت إليه تهمة السرقة والاعتداء والكسر والدخول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 