Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"inveja dele" - Traduction Portugais en Arabe
-
احسده
-
تغار منه
| Tenho inveja dele. | Open Subtitles | انا احسده أردت دائماً عائلة كبيرة |
| Tenho inveja dele, sabes. | Open Subtitles | هل تعلم اني احسده |
| Tenho inveja dele. | Open Subtitles | انا احسده... |
| Como se estivesses com inveja dele. | Open Subtitles | كما لو كنت تغار منه |
| Você sempre teve inveja dele, Marnie. | Open Subtitles | (كنت دائماً تغار منه يا (مارني |
| Você sempre teve inveja dele, Marnie. | Open Subtitles | (كنت دائماً تغار منه يا (مارني |