"irá ganhar" - Traduction Portugais en Arabe

• سوف يفوز
• سيظفر

Ainda mais agora que sabe qual cavalo irá ganhar antes de definir as chances.
خاصة بمعرفتك أن حصانك سوف يفوز قبل فرض الاحتمالات

O primeiro chefe que o conseguir fazer irá ganhar imunidade para o próximo desafio.
اول طاهى يفعل ذلك سوف يفوز بالحصانة الجولة القادمة

Às vezes a democracia mexe-se com um golpe de caneta, e esta noite, Cam Brady irá ganhar o seu 5º mandato no Congresso, simplesmente por se inscrever para as eleições.
أحياناً ما تتحرك الديمقراطية عن طريق جرة قلم... والليلة سوف يفوز (كام برادي) بفترته الخامسة بالكونجرس... بحق الإقتراع فحسب.

"Essa é a final. A luta final." "Um deles irá ganhar o título de primeiro campeão do R2F da Índia."
"إنه النهائي، قتال حتى النهائية أحدهما سيظفر بلقب أوّل بطولة هنديّة"

"Quem irá ganhar o prêmio de 90 milhões?" "O Monty ou o David?"
"مَن الذي سيظفر بجائزة الـ 9 مليون؟" (مونتي) أم (دايفد)؟